용인도시공사, 미르스타디움 영·유아 천연잔디 밟기 체험 성료

[브레이크뉴스경기남부=용인 이현준기자] 용인도시공사가 저출생 시대 대응 및 ESG 경영 실천의 하나로 진행한 '미르스타디움 영·유아 천연잔디 밟기 무료체험 프로그램'이 10월을 끝으로 성공적으로 마무리됐다.

이 프로그램은 9월부터 10월까지 매주 수요일에 운영됐으며, 용인시 관내 어린이집 및 유치원 아동 총 4개 기관 321명의 영유아가 참여했다.

용인도시공사는 영유아의 안전을 최우선으로 고려하여 지도교사 인솔 아래 프로그램을 운영했고, 체험 전후로 잔디 상태 점검과 복원 관리 등 안전 및 환경관리에도 힘썼다.

이번 프로그램은 저출생 시대에 맞춘 사회적 가치 실현 활동으로, 공기업의 공공성 강화 및 지역사회 기여 측면에서 의미 있는 성과로 평가된다. 용인도시공사는 앞으로도 시민이 참여하는 친환경 체육공간 개방 프로그램을 확대하여 용인시민과 함께하는 지방공기업으로 이미지를 강화할 계획이다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Nambu = Reporter Lee Hyun-jun, Yongin] The "Mir Stadium Natural Grass Free Experience Program for Infants and Toddlers," implemented by Yongin Urban Development Corporation as part of its response to the low birth rate and ESG management initiatives, successfully concluded in October.

The program, which ran every Wednesday from September to October, involved 321 infants and toddlers from four daycare centers and kindergartens in Yongin City.

Yongin Urban Development Corporation prioritized the safety of infants and toddlers, operating the program under the guidance of instructors. Furthermore, the Corporation diligently monitored the condition of the grass before and after the experience, ensuring safety and environmental management.

This program, a social value-creating activity tailored to the low birth rate, is considered a significant achievement in strengthening the public nature of public corporations and contributing to the local community. Yongin Urban Development Corporation plans to expand its citizen-friendly open-air sports space program to strengthen its image as a local public corporation that works with the citizens of Yongin.