경기도, 주한미군 반환공여구역 개발 활성화 위한 제도 개선

[브레이크뉴스경기남부=수원 이현준기자] 경기도가 장기간 지역 발전을 저해했던 주한미군 반환공여구역의 개발 활성화를 위해 개발제한구역 해제 기준을 완화했다.

도는 이런 내용을 담은 ‘경기도 개발제한구역 해제 통합지침’을 31일부터 개정하여 시행에 들어간다고 30일 밝혔다.

개정안의 핵심은 주한미군 반환공여구역과 군부대 종전부지(부대의 이전·해제나 재배치로 미래 부대가 주둔하지 않을 것으로 예상되는 부지)의 경우 개발제한구역 해제 시 적용되는 임대주택, 공원, 녹지, 중소기업 전용단지의 의무 확보 비율을 합리적으로 완화하여 첨단 산업과 신성장 거점의 성장 기반을 강화하려는 것이다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Southern = Suwon, Reporter Lee Hyeon-jun] Gyeonggi Province has relaxed its standards for lifting development restrictions on areas previously occupied by USFK, a long-standing obstacle to regional development. This will revise and implement the "Gyeonggi Province Development Restriction Zone Lifting Integrated Guidelines," which include these provisions, starting on the 31st.

The core of the revision is to rationally ease the mandatory ratios for securing rental housing, parks, green spaces, and SME-only complexes for areas previously occupied by USFK and former military bases (sites expected to no longer host future units due to relocation, demobilization, or realignment of units). This will strengthen the foundation for the growth of high-tech industries and new growth hubs.