화성특례시, AI 돌봄로봇 ‘효돌이’ 프랑스 공영 방송 주목

[브레이크뉴스경기남부=화성 이현준기자] 화성특례시가 추진 중인 인공지능(AI) 돌봄 로봇 ‘효돌이’를 활용한 어르신 건강관리사업이 프랑스 대표 공영방송인 ‘프랑스텔레비지옹(France Télévisions)’의 취재 대상에 선정되며 해외의 주목을 받고 있다.

인공지능(AI) 로봇 ‘효돌이’는 챗지피티(GPT) 기반의 대화 기능을 탑재하여 식사 및 복약 알림, 인지 훈련, 정서 지원, 안전 모니터링 등의 돌봄 기능을 수행할 수 있다.

화성특례시는 2024년 경기도 공모사업에 선정된 이후 관내 독거 어르신 93명에게 효돌이를 보급하여 독거노인의 건강 관리, 정서적 안정, 위급 상황 대응에 도움을 주고 있다. 특히, 화성시동탄보건소는 동탄권역 65세 이상 건강 취약 독거노인 31명에게 효돌이를 보급했는데, 자체 평가 결과 효돌이 사용률이 분기별 90~100%로 전국 최고 수준으로 나타나 효율적 운영 기관으로 평가받고 있다.

이에 프랑스텔레비지옹은 지난 10월 28일 반송동 소재 독거노인 가정을 방문하여 효돌이 활용 현장을 촬영했다. 이 촬영분은 11월 중 프랑스 주요 뉴스채널인 ‘프랑스2(France 2)’ 뉴스 프로그램을 통해 방영될 예정이다.

문자 화성시동탄보건소장은 효돌이가 인공지능(AI) 기술을 활용한 돌봄 정책이 시민의 삶을 실제로 변화시키고 있음을 보여준다면서, 화성특례시 돌봄사업의 우수성이 국내외에 널리 알려지는 계기가 될 것으로 기대한다고 말했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Southern = Hwaseong, Reporter Lee Hyun-jun] Hwaseong Special City's senior citizen healthcare project utilizing the artificial intelligence (AI) care robot "Hyodori" has been selected for coverage by France Télévisions, a leading French public broadcaster, and is attracting international attention.

The AI ​​robot "Hyodori" is equipped with a chat-based conversational function, enabling it to perform caregiving functions such as meal and medication reminders, cognitive training, emotional support, and safety monitoring.

Since being selected for the Gyeonggi Province public offering in 2024, Hwaseong Special City has distributed Hyodori to 93 elderly people living alone in the city, helping them manage their health, provide emotional stability, and respond to emergencies. In particular, the Hwaseong City Dongtan Public Health Center distributed Hyodoli to 31 vulnerable senior citizens aged 65 and older living alone in the Dongtan area. Their own evaluation results showed a quarterly Hyodoli usage rate of 90-100%, the highest in the country, demonstrating their efficient operation.

France Television visited a home for senior citizens living alone in Bansong-dong on October 28th and filmed the Hyodoli in action. This footage is scheduled to air on France 2, a major French news channel, in November.

Moon Jae-in, Director of the Hwaseong City Dongtan Public Health Center, stated that Hyodoli demonstrates how AI-based care policies are truly transforming the lives of citizens. He added that he hopes this will serve as an opportunity to raise awareness of the excellence of Hwaseong Special City's care programs both domestically and internationally.