이상일 용인특례시장 “용인의 자랑인 용인중앙시장 별빛야시장 갈수록 인기...

▲ 사진=용인특례시

【브레이크뉴스 경기남부 = 용인 이현준 기자】 용인특례시 '용인중앙시장 별빛마당 야시장’이 17일 개장했다. 

이번 야시장에는 ▲별당마켓 7팀 ▲먹거리 부스 16팀 ▲브루어리 3팀 ▲전통주 3팀 ▲푸드트럭 8팀 ▲플리마켓 30팀 등이 참여해 용인중앙시장 거리를 다채롭게 채웠다.

용인중앙시장 광장 무대에서는 야시장이 열리는 3일 동안 시간대별로 초대가수 공연과 ‘딩동댕 나도 가수다’ 노래자랑, 마술쇼 등 다채로운 무대가 이어지며 흥겨운 축제 분위기를 한층 더했다.

이상일 시장은 개장 첫날인 17일 저녁 행사장을 찾아 야시장 개장을 축하하고 시장을 돌며 상인들을 격려하고 용인중앙시장을 방문한 시민들과 인사를 나눴다.

한편 ‘제6회 용인중앙시장 별빛마당 야시장’은 17일부터 19일까지 오후 3시부터 밤 10시까지 열린다.

푸드트럭과 먹거리·브루어리·전통주 부스 등에서 구매한 음식을 경안천과 시장 골목 곳곳에 마련된 취식존에서 즐기며 야시장 특유의 분위기를 만끽할 수 있다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

【Break News Southern Gyeonggi = Reporter Lee Hyeon-jun from Yongin】 The "Yongin Central Market Starlight Night Market" in Yongin Special City opened on the 17th.

This year's night market featured ▲7 Byeoldang Market teams ▲16 food booths ▲3 breweries ▲3 traditional liquor teams ▲8 food trucks ▲30 flea market teams, filling the streets of Yongin Central Market with a vibrant atmosphere.

During the three days of the market, the Yongin Central Market Plaza stage featured various performances, including guest singer performances, a "Ding Dong Daeng I'm a Singer" singing contest, and magic shows, further enhancing the festive atmosphere.

Mayor Lee Sang-il visited the event venue on the evening of the 17th, the first day of the opening, toasting the market, encouraging vendors, and greeting visitors.

Meanwhile, the 6th Yongin Central Market Starlight Night Market will be held from the 17th to the 19th, from 3 PM to 10 PM.

You can enjoy food purchased from food trucks, food stalls, breweries, and traditional liquor booths at the dining areas set up along Gyeongancheon Stream and throughout the market's alleyways, immersing yourself in the night market's unique atmosphere.