경기도, ‘2025 업사이클 빌리지 페스티벌’ 개최

[브레이크뉴스경기남부=수원 이현준기자] 경기도와 경기환경에너지진흥원이 18일과 19일 이틀간 김포 현대프리미엄아울렛에서 ‘2025 업사이클 빌리지 페스티벌’을 개최한다. 업사이클 문화를 도민에게 널리 알리고, 업사이클 체험 및 기업의 판로 확대를 지원하기 위해 마련된 이번 축제는 도민 참여형 복합 문화축제로 진행된다.

업사이클(Upcycle)은 버려진 자원을 단순히 재활용(Recycle)하는 것을 넘어 창의적 아이디어를 더해 새로운 가치와 품질을 창출하는 친환경 활동을 의미한다. 이번 축제는 이러한 업사이클 개념을 생활 속으로 확산하기 위한 목적으로, 제품 전시와 판매, 체험 프로그램, 환경교육, 공연 등이 함께 진행된다.

페스티벌에는 데이그로우, 제로퍼센트, 플라랩, 에이블플러스, 바비바채 등 다양한 브랜드들이 각자의 철학과 친환경 제품을 선보이며, 방문객들은 현장에서 직접 체험하고 구매할 수 있다. 또, 다양한 소재를 활용한 창작 프로그램이 마련되어 도민들이 업사이클의 가치를 몸소 느끼고 배울 수 있는 기회를 제공한다.

행사장 메인무대에서는 환경교육과 공연이 어우러진 다채로운 프로그램이 진행된다. 국내 환경마술의 선구자인 한국교육마술협회 함현진 회장이 마술을 통해 환경보호의 중요성을 흥미롭게 전달하고, 다양한 버스킹 공연과 에코가든 만들기, 업사이클 패션쇼 등 문화체험 프로그램이 준비되어 가족 단위 방문객도 함께 즐길 수 있도록 구성된다.

자원순환과 환경보호의 의미를 창의적으로 표현한 퍼포먼스와 도민 참여형 체험 프로그램도 함께 진행되어, 도민들이 ‘지속 가능한 삶’의 가치를 자연스럽게 공감하고 실천할 수 있는 자리가 될 전망이다.

김혜애 경기환경에너지진흥원장은 “업사이클 빌리지 페스티벌은 단순한 친환경 전시를 넘어, 도민이 직접 참여하고 즐기는 체험형 환경축제”라며 “환경을 지키는 작은 실천이 지속 가능한 소비문화로 이어질 수 있도록 최선을 다할 것”이라고 말했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Southern = Reporter Lee Hyun-jun, Suwon] Gyeonggi Province and the Gyeonggi Environment and Energy Promotion Agency will host the "2025 Upcycle Village Festival" at the Gimpo Hyundai Premium Outlet on the 18th and 19th. Designed to promote upcycle culture among residents, support upcycle experiences, and expand sales channels for businesses, this festival will be a multi-faceted cultural event with active participation.

Upcycle refers to an eco-friendly activity that goes beyond simple recycling of discarded resources to create new value and quality by incorporating creative ideas. The festival aims to spread the concept of upcycle into everyday life, featuring product exhibitions and sales, hands-on programs, environmental education, and performances.

At the festival, various brands, including Daygrow, Zero Percent, Plalab, Able Plus, and Babibachae, will showcase their respective philosophies and eco-friendly products. Visitors can experience and purchase them directly on-site. Furthermore, creative programs utilizing various materials will be offered, providing residents with an opportunity to experience and learn about the value of upcycle firsthand.

The main stage will host a diverse program combining environmental education and performances. Ham Hyun-jin, president of the Korea Educational Magic Association and a pioneer in domestic environmental magic, will deliver a captivating message about the importance of environmental protection through magic. A variety of cultural experiences, including busking performances, eco-gardening, and an upcycle fashion show, will also be offered, making it a fun experience for families.

Performances creatively expressing the meaning of resource recycling and environmental protection, along with hands-on experience programs for residents, will also be held, creating an opportunity for residents to naturally empathize with and practice the value of a "sustainable lifestyle."

Kim Hye-ae, president of the Gyeonggi Environmental Energy Promotion Agency, stated, "The Upcycle Village Festival goes beyond a simple eco-friendly exhibition to become an experiential environmental festival where residents can directly participate and enjoy themselves. We will do our best to ensure that small actions to protect the environment lead to a sustainable consumption culture."