수원 군 공항 이전 범정부 TF 구성 촉구 집회 열려

[브레이크뉴스경기남부=수원 이현준기자] 수원군공항이전 및 경기통합국제공항 추진 시민협의회는지난 16일 서울 용산구소재 국방부 전쟁기념관 앞에서 ‘수원 군 공항 이전 범정부 TF 구성’을촉구하는 집회를 열었다.

이번 집회는 2017년 국방부의 예비이전후보지 선정 이후 지자체 간 의견 차이 등으로 수년간 답보 상태에 놓인 군 공항 이전 문제를 정부가 나서서 조속히 해결해 줄 것을 촉구하기 위해 마련됐다.

집회 참가자들은 국가가 주도적으로 범정부 TF를 구성하여 전담 조직을 마련하고, 유관 부처 간 원활한 소통과 신속한 의사결정을 통해 군 공항 이전 사업을 적극지원할 것을 요구했다.

조철상 시민협의회 회장은 “군 공항 이전은 단순한 이전 사업을 넘어 지역 주민의 삶의 질 향상과 지역 균형 발전을 위한 국가적 과제”라며, “정부가 범정부 TF를 신속히 구성하여 사업이 효율적으로 추진될 수 있도록 나서야 한다”고 강조했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Southern = Reporter Lee Hyeon-jun, Suwon] On the 16th, the Citizens' Council for the Suwon Military Airport Relocation and Gyeonggi Integrated International Airport Promotion held a rally in front of the War Memorial of Korea in Yongsan District, Seoul, calling for the formation of a government-wide task force to relocate the Suwon Military Airport.

The rally was organized to urge the government to swiftly resolve the military airport relocation issue, which has been stalled for years due to differences of opinion among local governments since the Ministry of National Defense selected a preliminary relocation site in 2017.

Rally participants demanded that the government take the lead in forming a government-wide task force, establish a dedicated organization, and actively support the military airport relocation project through smooth communication and swift decision-making among relevant ministries.

Cho Cheol-sang, Chairman of the Citizens' Council, emphasized, "The military airport relocation is not simply a relocation project; it is a national task that aims to improve the quality of life of local residents and achieve balanced regional development. The government must swiftly form a government-wide task force to ensure the efficient implementation of the project."