화성특례시, '전곡항 지질탐방로' 홍보 이벤트 개최

[브레이크뉴스경기남부=화성 이현준기자] 화성특례시는 오는 18일 전곡항 지질탐방로 입구에서 ‘전곡항 지질탐방로 홍보 이벤트’를 개최한다.

이번 행사는 신규 관광 자원으로 조성된 전곡항 지질탐방로를 널리 알리고, 시민과 관광객들이 지질공원의 가치를 보다 쉽게 이해할 수 있도록 마련됐다.

주요 프로그램으로는 ▲지질탐방로 및 지질공원 홍보 부스 ▲지오파트너 홍보 부스 ▲스탬프 투어 및 룰렛 이벤트 ▲오프닝 및 상설 공연 등이 운영된다. 특히, 스탬프 투어를 완주한 참가자에게는 룰렛 이벤트를 통해 서해랑케이블카 탑승권, 코리요 발매트, 파우치 등 다채로운 기념품이 제공된다.

탐방로 걷기, 포토존 촬영, 공연 관람 등 가족·연인·친구 모두 함께 즐길 수 있는 프로그램이 준비돼 있어 많은 관광객의 참여가 기대된다.

시는 이번 행사를 통해 전곡항 지질탐방로를 포함한 화성국가지질공원에 대한 시민들의 인지도를 높이고, 지역 관광 활성화에도 기여할 수 있을 것으로 보고 있다.

김명숙 관광진흥과장은 “전곡항 지질탐방로는 화성의 아름다운 해안선과 독특한 지질 자원을 한눈에 감상할 수 있는 명소”라며 “시민과 관광객들이 지질의 가치를 즐겁게 배우고 화성의 자연을 다시 한 번 느낄 수 있는 계기가 되길 바란다”고 말했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Southern = Hwaseong, Reporter Lee Hyun-jun] Hwaseong Special City will host a "Jeongok Port Geopark Promotion Event" at the entrance to the Jeongok Port Geopark on the 18th.

This event aims to promote the newly developed Jeongok Port Geopark and help citizens and tourists better understand the value of the geopark.

Main programs include ▲Geologic Trail and Geopark Promotion Booths ▲Geopartner Promotion Booths ▲Stamp Tour and Roulette Events ▲Opening and Permanent Performances. Participants who complete the Stamp Tour will receive a variety of souvenirs, including Seohaerang Cable Car tickets, Corylo doormats, and pouches, through the Roulette Event.

The event features programs designed for families, couples, and friends, including walking the trail, taking photos at photo zones, and watching performances, and is expected to attract many tourists.

The city expects this event to raise awareness of Hwaseong National Geopark, including the Jeongok Port Geopark Trail, and contribute to revitalizing local tourism.

Kim Myeong-suk, Director of the Tourism Promotion Division, said, "The Jeongok Port Geopark Trail is a popular attraction where visitors can enjoy Hwaseong's beautiful coastline and unique geological resources at a glance. We hope this event will provide an opportunity for citizens and tourists to enjoy learning about the value of geology and re-experience Hwaseong's natural beauty."