평택시, 2025년 하반기 어린이 통학버스 합동 안전 점검

[브레이크뉴스경기남부=평택 이현준기자] 평택시는 지난 14일 소사벌레포츠타운 주차장에서 안전한 통학 환경 조성을 위해 하반기 어린이 통학버스 합동 안전 점검을 진행했다.

이번 하반기 점검은 평택시청 여성보육과와 송탄․안중출장소 사회복지과를 비롯해 평택교육지원청, 평택경찰서, 한국교통안전공단 경기남부본부와 합동점검반을 구성해 진행했다.

점검 대상 차량은 어린이집 12대, 유치원·초등학교·특수학교 4대, 학원 5대로 총 21대의 어린이 통학버스를 현장에서 점검했다.

주요 점검 사항은 △어린이 통학버스 신고필증 구비 여부 △종합보험 가입 여부 △안전교육 이수 여부 △안전운행 기록 작성 여부 △차량 안전장치의 적정 설치 여부 등으로 어린이 안전과 직결되는 사항을 중점적으로 살폈다.

현장점검 결과 경미한 위반 사항은 현장에서 즉시 시정 조치하고, 중대한 법규 위반 및 반복 위반 사항에 대해서는 차량 정비 명령, 과태료 부과 등 행정 조치를 취할 예정이다.

평택시 관계자는 “어린이 통학버스 안전 점검은 어린이들의 안전한 통학을 위해 반드시 필요한 점검”이라며 “앞으로도 관계 기관과 긴밀히 협력하여 안전한 통학 환경을 조성하기 위해 지속적으로 노력하겠다”라고 말했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Southern = Pyeongtaek Reporter Lee Hyeon-jun] On the 14th, Pyeongtaek City conducted a joint safety inspection of children's school buses for the second half of the year at the Sosabel Sports Town parking lot to ensure a safe school environment.

This second-half inspection was conducted by a joint inspection team comprised of the Pyeongtaek City Hall Women's Daycare Division, the Songtan and Anjung Branch Social Welfare Divisions, the Pyeongtaek Office of Education, the Pyeongtaek Police Station, and the Korea Transportation Safety Authority's Gyeonggi Southern Headquarters.

A total of 21 school buses were inspected on-site: 12 from daycare centers, four from kindergartens, elementary schools, and special schools, and five from private academies.

Key inspection items included: the presence of a school bus registration certificate, comprehensive insurance, safety training, safe driving records, and the proper installation of vehicle safety devices. This focused on issues directly related to child safety.

Minor violations identified during on-site inspections will be immediately corrected on-site. For serious violations and repeated violations, administrative measures such as vehicle maintenance orders and fines will be imposed.

A Pyeongtaek City official stated, "Safety inspections of school buses are essential to ensure children's safe commute to school. We will continue to work closely with relevant agencies to create a safe school environment."