경기도, 청년기본소득 4분기 신청 접수

[브레이크뉴스경기남부=수원 이현준기자] 경기도가 만 24세 청년에게 분기별 25만 원, 연 최대 100만 원을 지역화폐로 지급하는 ‘경기도 청년기본소득’ 4분기 신청을 11월 24일까지 접수한다. 청년 수요에 따라 사용처가 확대되어 학원 수강료와 시험 응시료는 도내 지역 제한 없이 사용할 수 있다.

신청 대상은 10월 1일 기준 만 24세(2000년 10월 2일~2001년 10월 1일 출생) 청년으로, 신청 당시 경기도에 주민등록을 두고 3년 이상 연속 거주했거나 총 10년 이상 거주한 경우 신청할 수 있다. 다만, 외국인과 거주불명자, 청년기본소득 조례를 폐지한 성남시와 올해 관련 예산을 미편성한 고양시 청년은 지급 대상에서 제외된다.

신청은 10월 15일 오전 9시부터 11월 24일 오후 6시까지 경기도 일자리플랫폼 ‘잡아바’에서 온라인으로 가능하다.

주민등록초본(10월 15일 이후 발급, 최근 5년 또는 전체 주소이력 포함)은 공공 마이데이터 동의 시 자동으로 제출되며, 기초생활수급자는 별도 증명서 제출이 필요하다. 지난 분기 자동 신청에 동의한 청년은 별도 절차 없이 심사 대상에 포함되지만, 개인정보가 바뀌었거나 2025년 1~3분기 소급 적용을 원하는 경우에는 반드시 정보를 수정해야 하며, 이전 분기 미선정자는 새로 신청해야 한다.

선정된 청년은 12월 20일부터 지역화폐 25만 원을 전자카드 또는 모바일 형태로 받을 수 있다. 취업이나 졸업 여부, 소득 및 재산과 관계없이 지급되며, 거주지 시군 내 가맹점에서 사용 가능하다. 유효기간은 지급일로부터 3년이며, 백화점, 대형마트, 기업형 슈퍼마켓(SSM), 유흥업소 등에서는 사용할 수 없다.

특히 올 하반기부터는 학원 수강료와 시험 응시료에 한해 사용처가 확대되어 도내 지역 제한 없이 사용이 가능하며, 경기도 청년기본소득 온라인몰 등 지역화폐 결제수단이 연동된 온라인에서도 활용할 수 있어 편의성이 확대됐다. 사용처는 ‘잡아바’ 신청 페이지와 경기지역화폐 앱에서 확인할 수 있다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Southern = Suwon, Reporter Lee Hyun-joon] Gyeonggi Province is accepting applications for the fourth quarter of its "Gyeonggi Youth Basic Income," which provides 250,000 won per quarter, up to 1 million won per year, in local currency to young adults aged 24 and older. The scope of use has been expanded to accommodate youth demand, allowing for the use of academy tuition and exam fees without regional restrictions.

Applicants must be 24 years of age as of October 1 (born between October 2, 2000 and October 1, 2001). Applicants must have registered as residents of Gyeonggi Province at the time of application and resided there for at least three consecutive years or a total of ten years. However, foreigners, those with unknown residency, Seongnam City, which abolished its Youth Basic Income Ordinance, and Goyang City, which did not allocate a related budget this year, are excluded from the program.

Applications can be submitted online from 9:00 AM on October 15th to 6:00 PM on November 24th on the Gyeonggi Province job platform, "Jobaba."

Resident registration transcripts (issued after October 15th, including the past five years or full address history) will be automatically submitted upon consent to public MyData. Basic livelihood recipients must submit separate documentation. Young people who agreed to automatic application in the previous quarter will be included in the review process without any additional procedures. However, if their personal information has changed or they wish to apply retroactively to the first to third quarters of 2025, they must update their information. Those who were not selected in the previous quarter must reapply.

Selected young people will receive 250,000 won in local currency in the form of an electronic card or mobile phone starting December 20th. The payment will be made regardless of employment status, graduation status, income, or assets, and can be used at participating stores in their city or county of residence. The payment is valid for three years from the date of issuance and cannot be used at department stores, hypermarkets, corporate supermarkets (SSMs), or adult entertainment establishments.

In particular, starting in the second half of this year, the use of the card will be expanded to cover academy tuition and exam fees, allowing it to be used without regional restrictions within the province. Convenience has also been enhanced, with the card now available online, including at the Gyeonggi Youth Basic Income Online Mall, where local currency payment methods are linked. The card's use can be confirmed on the "Jobaba" application page and the Gyeonggi Local Currency app.