성남시, 판교 봇들저류지 복합개발사업 설명회 개최

[브레이크뉴스경기남부=성남 이현준기자] 성남시가 ‘판교 봇들저류지 복합개발사업’에 대한 사업설명회를 오는 10월 14일 삼평동 행정복지센터 대강당에서 연다.

이번 설명회에서는 사업의 주요 내용과 진행 상황을 안내하고, 참석자들과 질의응답을 나누는 시간을 마련했다. 판교테크노밸리 기업 관계자와 청년 근로자, 본 사업에 관심 있는 시민 누구나 참석할 수 있다.

‘판교 봇들저류지 복합개발사업’은 분당구 삼평동 667번지 일대 저류지에 청년 및 근로자 대상 직주근접 공공주택, 공공도서관, 창업센터, 젊음 특화거리 등을 조성하는 전국 최초의 저류지 활용 ‘콤팩트 시티’ 프로젝트이다. 이 사업의 핵심 목표는 도시 공간 활용도를 높이고 판교테크노밸리와 연계해 청년이 살기 좋은 주거 일자리 환경을 만드는 것이다.

또한 주거단지 상부 공간은 입체 복합개발 방식으로 설계해 성남의 새로운 랜드마크로 자리매김하게 되며, 지역 상권 활성화와 관광 수요 창출에도 기여할 것으로 기대된다.

성남시 관계자는 “이번 설명회는 판교 봇들저류지 복합개발사업에 대한 시민들의 궁금증을 해소하고 다양한 의견을 듣기 위해 마련한 자리”라며 “시민 여러분의 적극적인 참여와 관심을 부탁드린다”고 말했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Southern = Seongnam Reporter Lee Hyeon-jun] Seongnam City will hold a briefing session on the "Pangyo Botdeul Reservoir Complex Development Project" on October 14th at the main auditorium of the Sampyeong-dong Administrative Welfare Center.

The briefing session will provide an overview of the project's key details and progress, followed by a Q&A session. Participants are invited to attend, including Pangyo Techno Valley business representatives, young workers, and any interested citizens.

The "Pangyo Botdeul Reservoir Complex Development Project" is the nation's first "compact city" project utilizing a reservoir. The project will create public housing for young people and workers, a public library, a startup center, and a youth-focused street on the reservoir site at 667 Sampyeong-dong, Bundang-gu. The project's core goals are to improve urban space utilization and create a welcoming residential and job environment for young people by linking it with Pangyo Techno Valley.

Furthermore, the upper area of ​​the residential complex will be designed as a three-dimensional mixed-use development, establishing it as a new landmark in Seongnam. This development is expected to contribute to revitalizing the local commercial district and generating tourism demand.

A Seongnam City official stated, "This briefing session was organized to address citizens' questions about the Pangyo Botdeul Reservoir mixed-use development project and to hear their diverse opinions. We ask for your active participation and interest."