평택시, 군인 가족과 함께한 ‘2025년 군인 가족 역사 체험학교’ 성황

[브레이크뉴스경기남부=평택 이현준기자] 평택시는 지난 13일부터 27일까지 토요일 총 3회에 걸쳐 관내 군인 가족을 대상으로 ‘군인 가족 역사 체험학교’를 성황리에 진행했다.

이번 역사 체험학교는 평택시에 거주하는 군인 가족을 대상으로 마련된 가족 친화적 프로그램으로, 수도사 깨달음 체험관과 평택농악보존회 등 지역의 역사·문화 현장을 탐방하여 전통문화를 배우고 가족 간 유대감을 가지는 뜻깊은 시간을 제공했다.

주요 프로그램으로는 △수도사에서의 사찰음식 만들기 체험 △평택농악 전통악기 체험 등이 진행되어 가족이 함께 협력하고 소통하는 기회를 마련했다. 참가자들은 다양한 활동을 통해 화합을 다지는 한편, 평소 접하기 어려운 전통문화를 경험하며 높은 만족도를 보였다.

행사에 참여한 한 군인 가족은 “아이들과 함께 전통문화를 배우며 즐거운 시간을 보낼 수 있었고, 가족 간 소통의 기회도 되어 매우 뜻깊었다”라고 소감을 전했다.

정장선 평택시장은 “군인 가족은 평택시의 소중한 이웃이자 지역사회의 든든한 구성원”이라며 “앞으로도 군인 가족이 즐겁고 행복한 시간을 보낼 수 있도록 지원하겠다”라고 말했다.

평택시는 앞으로도 군인 가족을 위한 다양한 체험과 교류의 기회를 지속적으로 마련해 나갈 계획이다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Southern = Pyeongtaek, Reporter Lee Hyeon-jun] Pyeongtaek City successfully held the "Military Family History Experience School" for military families in the city for three consecutive Saturdays from the 13th to the 27th.

This family-friendly program, designed for military families residing in Pyeongtaek, provided meaningful opportunities for family bonding and learning about traditional culture by visiting local historical and cultural sites, such as the Sudosa Temple Enlightenment Experience Center and the Pyeongtaek Nongak Preservation Society.

Main programs included making temple food at Sudosa Temple and playing traditional Pyeongtaek Nongak instruments, providing opportunities for family cooperation and communication. Participants expressed high satisfaction by fostering unity through various activities and experiencing traditional culture rarely encountered in everyday life.

One military family member who participated in the event commented, "We had a great time learning about traditional culture with our children, and it was also a very meaningful opportunity for family communication."

Pyeongtaek Mayor Jeong Jang-seon stated, "Military families are valuable neighbors and strong members of the community in Pyeongtaek City. We will continue to support military families so they can enjoy happy and enjoyable times."

Pyeongtaek City plans to continue providing diverse experiences and opportunities for exchange for military families.