평택환경교육센터, 2025년 평택환경교육한마당 개최

[브레이크뉴스경기남부=평택 이현준기자] 평택환경교육센터는 지난 26일과 27일 이틀간 지역 내 환경교육 활성화를 위한 2025년 평택환경교육한마당 행사를 개최했다.

이번 행사의 주제는 ‘기후시민과 일구는 환경교육도시 평택’으로, 지난 26일에는 다문화 환경교육 포럼을 시작으로 평택시 우정식 기후환경국장의 환경교육도시 선언문 낭독과 평택환경교육네트워크 창립총회, 생애주기별 생태전환교육 사례 공유회 순으로 진행했다.

또한, 27일에는 환경교육 교구 체험 및 새활용(업사이클) 공예 체험부터 재활용 홍보관 관람 등 8개 체험부스를 운영했으며, 이틀간 800여 명의 시민이 참여했다.

이번 행사에는 배다리생태지기, 노을작은도서관 등 지역단체와 평생학습센터, 합정종합사회복지관에서 환경교육 체험부스를 운영했다. 기업 대표로 삼성물산(주)이 공사장에서 사용한 안전모 등을 재활용한 제품 소개 및 심폐소생술(CPR) 교육, 안전관리자로 참여하여 환경·사회·투명(ESG) 경영 철학을 선보였다.

평택시 관계자는 "이번 축제를 통해 민·관·단체 네트워크를 구축하여 전 지구적 기후 위기 상황에서 환경보전의 중요성과 올바른 실천 방법을 알리고, 이를 통해 일상에서 지속 가능한 환경 보전을 실천할 수 있는 계기가 되었기를 바란다"고 말했다. 또한, "평택시가 환경교육 선도 도시로 더욱 발전해 나갈 수 있도록 노력하겠다"고 밝혔다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Southern = Pyeongtaek, Reporter Lee Hyeon-jun] The Pyeongtaek Environmental Education Center held the 2025 Pyeongtaek Environmental Education Festival on the 26th and 27th to promote environmental education in the region.

The theme of the event was "Pyeongtaek, a City of Environmental Education that Works with Climate Citizens." The event began with a multicultural environmental education forum on the 26th, followed by a reading of the Environmental Education City Declaration by Pyeongtaek City Director Woo Jeong-sik of the Climate and Environment Bureau, the inaugural general meeting of the Pyeongtaek Environmental Education Network, and a sharing session on ecological transition education cases by life cycle.

Furthermore, on the 27th, eight experiential booths were set up, including opportunities to experience environmental education tools, upcycling crafts, and a tour of a recycling information center. Approximately 800 citizens participated over the two days.

The event featured environmental education booths operated by local organizations such as Baedari Ecological Keepers and Noeul Small Library, as well as the Lifelong Learning Center and Hapjeong Community Welfare Center. As a corporate representative, Samsung C&T Corporation introduced products made from recycled construction site safety helmets, provided CPR training, and participated as a safety manager, demonstrating its environmental, social, and governance (ESG) management philosophy.

A Pyeongtaek City official stated, "Through this festival, we hope to build a network of public-private organizations and raise awareness of the importance of environmental conservation and the right practices amid the global climate crisis. This will serve as an opportunity to practice sustainable environmental conservation in everyday life." They added, "We will strive to further develop Pyeongtaek as a leading city in environmental education."