경과원, 한국전시산업진흥회와 전시산업 경쟁력 강화 업무협약 체결

[브레이크뉴스경기남부=수원 이현준기자] 경기도경제과학진흥원(경과원)과 한국전시산업진흥회(진흥회)가 경기도 전시 산업 경쟁력 강화를 위한 업무협약을 9일 체결했다.

이번 협약은 팬데믹 이후 빠르게 회복 중인 국내 전시 산업의 성장을 촉진하고, 수도권의 중심인 경기도의 전시 생태계를 체계적으로 육성하기 위해 추진됐다.

협약을 통해 양 기관은 전시회 주최사의 재정 부담을 줄이고 운영 전문성을 높이는 데 집중하기로 했다.

핵심 협력 방안으로는 진흥회가 전시회 인증 신청 시 수수료의 20%를 감면하고, 전시 사업자 및 참가 기업을 대상으로 한 교육 프로그램을 운영하여 현장의 전문성을 강화하는 것이 포함된다. '전시회 인증'은 참가업체 수, 참관객 수, 전시 면적 등 주요 데이터를 진흥회가 직접 조사하고 검증하여 국제전시협회(UFI) 기준에 부합함을 증명하는 제도이다.

이 협약에 따라 경과원은 경기도 내 전시회에 대한 행정적 지원과 기업 참여를 유도하는 역할을 맡는다. 반면, 진흥회는 인증 제도 운영과 교육을 통해 전시회의 전문성과 운영 역량을 강화하는 데 주력한다.

경과원은 이러한 협력을 통해 지역 전시 산업의 지속 가능한 성장 기반을 마련하고, 도내 기업들이 글로벌 시장으로 진출할 수 있는 기회를 확대하는 것을 목표로 한다.

김현곤 경과원장은 "전시산업은 '굴뚝 없는 황금산업'으로, 기업 성장과 지역 경제 활성화에 중요한 역할을 한다"며, 앞으로도 성장 잠재력이 높은 전시회를 발굴하고 지원하여 경기도의 경쟁력을 높여가겠다고 말했다.

한편, 경기도와 경과원은 2020년부터 '경기전시산업 육성지원사업'을 운영하며 성장 가능성이 높은 전시회를 발굴하고 지원하고 있다. 올해는 전시 면적이 2,000㎡ 이상인 12개 전시회를 선정해 최소 3,000만 원에서 최대 5,000만 원까지 개최 비용을 지원했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Southern = Suwon, Reporter Lee Hyun-joon] The Gyeonggi Province Economic and Science Promotion Agency (GESA) and the Korea Exhibition Industry Promotion Association (KEPIA) signed a business agreement on the 9th to strengthen the competitiveness of Gyeonggi Province's exhibition industry.

This agreement aims to promote the growth of the domestic exhibition industry, which is rapidly recovering after the pandemic, and to systematically foster the exhibition ecosystem in Gyeonggi Province, the center of the Seoul Metropolitan Area.

Through the agreement, both organizations agreed to focus on reducing the financial burden on exhibition organizers and enhancing operational expertise.

Key cooperation measures include the KEPIA providing a 20% discount on exhibition certification application fees and operating training programs for exhibition operators and participating companies to enhance on-site expertise. Exhibition certification is a system where the KEPIA directly investigates and verifies key data, such as the number of participating companies, number of visitors, and exhibition space, to verify compliance with the standards of the Union International des Expositions (UFI).

Under this agreement, the Gyeonggi Exhibition Center will provide administrative support and encourage corporate participation for exhibitions in Gyeonggi Province. Meanwhile, the Promotion Association will focus on strengthening exhibition expertise and operational capabilities through certification programs and training.

Through this collaboration, the Gyeonggi Exhibition Center aims to establish a foundation for sustainable growth in the local exhibition industry and expand opportunities for local companies to enter the global market.

Kim Hyun-gon, President of the Gyeonggi Exhibition Center, stated, "The exhibition industry is a 'golden industry without a smokestack,' playing a crucial role in corporate growth and revitalizing the local economy." He added that Gyeonggi Province will continue to enhance its competitiveness by identifying and supporting exhibitions with high growth potential.

Meanwhile, Gyeonggi Province and the Gyeonggi Exhibition Center have been operating the "Gyeonggi Exhibition Industry Promotion Support Project" since 2020 to identify and support exhibitions with high growth potential. This year, 12 exhibitions with an exhibition area of ​​2,000 square meters or more were selected and provided hosting costs ranging from a minimum of 30 million won to a maximum of 50 million won.