화성특례시, 민원 안내서 ‘화성 처음사용설명서’ 비치

[브레이크뉴스경기남부=화성 이현준기자] 화성특례시가 시민들이 알아야 할 생활 정보를 한눈에 볼 수 있는 책자 '화성 처음사용설명서'를 제작해 시청과 29개 읍면동 행정복지센터에 비치했다.

이번 안내서는 인구 증가세를 보이는 화성특례시 시민들의 생활 편의를 높이기 위해 만들어졌다. 특히 디지털 환경에 익숙하지 않은 어르신들도 쉽게 정보를 찾을 수 있도록 책자 형태로 제작해 좋은 반응을 얻고 있다.

'화성 처음사용설명서'에는 전입 후 처리할 일, 각종 복지 혜택, 생활 쓰레기 배출 방법, 화성시민안전보험 등 필수적인 생활 정보가 담겨 있다. 지원 대상, 신청 방법, 담당 부서 연락처 등 상세 정보까지 정리되어 있어 시민들이 필요한 정보를 빠르고 편리하게 확인할 수 있다.

한 시민은 "인터넷으로 일일이 찾아보기 번거로웠는데, 이 안내서에 필요한 정보가 한눈에 정리돼 있어 편리하다"고 말했다. 김순희 민원행정과장은 "이번 안내서가 시민들의 생활에 실질적인 도움이 될 것으로 기대한다"며 "앞으로도 시민 편의를 높이는 다양한 행정 서비스를 적극적으로 추진하겠다"고 밝혔다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Southern = Hwaseong, Reporter Lee Hyun-jun] Hwaseong Special City has produced a booklet, "Hwaseong First-Time User's Guide," which provides essential daily life information for residents at a glance and has distributed it at City Hall and 29 administrative welfare centers in each town, township, and ward.

This guide was created to improve the convenience of Hwaseong Special City residents, who are experiencing a population increase. The booklet format, designed to make information easily accessible even for seniors unfamiliar with the digital environment, has been well-received.

The "Hwaseong First-Time User's Guide" contains essential information on things to do after moving in, various welfare benefits, waste disposal methods, and Hwaseong Citizen Safety Insurance. It also provides detailed information, including eligibility, application methods, and contact information for the relevant department, allowing citizens to quickly and conveniently access the information they need.

One resident commented, "It was cumbersome to search the internet, but this guide organizes all the necessary information at a glance, making it convenient." Kim Sun-hee, head of the Civil Affairs Administration Division, said, "We expect this guide to be of practical help to citizens' lives," and added, "We will continue to actively pursue various administrative services that enhance citizen convenience."