[브레이크뉴스경기남부=안산 이현준기자] 안산시가 시민들의 여가 활동 확대를 위해 호수공원 가족친수놀이터를 새롭게 단장하고 오는 13일 개장 행사를 개최한다. 총 22억 원이 투입된 이번 사업은 기존의 낡은 친수시설을 전면 재정비해 온 가족이 함께 즐길 수 있는 특별한 휴식 공간으로 탈바꿈시켰다.
새 단장한 놀이터는 물놀이장과 친수형 놀이·휴게시설을 확충하고, 안전성과 편의성을 강화해 남녀노소 누구나 도심 속에서 물과 자연을 만끽할 수 있도록 조성했다.
13일 열리는 개장 행사에는 놀이터 준공을 축하하는 개막식과 함께 버블매직쇼, 태권도 시범 공연 등 다양한 축하 공연이 펼쳐진다. 또한 체험 부스, 푸드트럭존, 플리마켓 등도 마련되어 축제 분위기를 더할 예정이다.
이민근 안산시장은 "새단장을 마친 호수공원 가족친수놀이터가 시민들이 무더위를 피해 자연과 여유를 즐기는 공간이 되길 바란다"고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi Nambu = Ansan Reporter Lee Hyeon-jun] Ansan City will hold an opening ceremony on the 13th to expand leisure activities for citizens by renovating the Lake Park Family Waterside Playground. This project, which cost a total of 2.2 billion won, completely renovated the existing waterside facility and transformed it into a special relaxation space for the whole family to enjoy.
The newly renovated playground features expanded water play areas and water-friendly play and relaxation facilities, while also enhancing safety and convenience, allowing people of all ages to enjoy water and nature in the heart of the city.
The opening ceremony on the 13th will feature an opening ceremony to celebrate the playground's completion, along with various celebratory performances such as a bubble magic show and a Taekwondo demonstration. Experience booths, a food truck zone, and a flea market will also be available to enhance the festive atmosphere.
Ansan Mayor Lee Min-geun said, "I hope the newly renovated Lake Park Family Waterside Playground will become a space for citizens to escape the heat and enjoy nature and leisure."
 |
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는
글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다. |