안산도시공사, 2025년 찾아가는 생태교육 프로그램 운영

[브레이크뉴스경기남부=안산 이현준기자] 안산도시공사가 2025년 '찾아가는 생태교육' 하반기 프로그램을 오는 11월까지 운영한다. 이 프로그램은 안산어촌민속박물관의 교육 콘텐츠를 활용하여 화랑유원지, 화랑오토캠핑장, 별망어촌문화관 등 다양한 장소에서 진행되는 체험형 교육이다.

상반기 교육은 곤충과 생태를 주제로 진행되어 시민들의 큰 호응을 얻었다. 이번 하반기 프로그램은 어린이와 가족 단위 시민을 대상으로 주말에 열리며, 참가자들은 자연과 교감하며 생태 감수성을 키울 수 있다.

각 장소의 특성을 살린 프로그램은 다음과 같다. 우리는 화랑 곤충탐사대 (화랑유원지), 우리는 화랑 철새 탐사대 (화랑유원지), 저어새의 여행 (별망어촌문화관)

참가 신청은 '안산시 통합예약시스템'을 통해 온라인 선착순으로 접수하며, 참가비는 전액 무료다. 프로그램은 운영 2주 전부터 신청할 수 있고, 대기자도 별도 접수한다. 자세한 사항은 안산도시공사나 안산어촌민속박물관 홈페이지에서 확인할 수 있다.

안산도시공사 관계자는 상반기 프로그램에 대한 시민들의 관심 덕분에 의미 있는 운영이 가능했다며, 하반기에도 시민들이 즐겁게 참여할 수 있도록 최선을 다하겠다고 밝혔다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Southern = Ansan Reporter Lee Hyeon-jun] Ansan Urban Development Corporation will run the second half of its 2025 "Visiting Ecological Education" program until November. This program utilizes educational content from the Ansan Fishing Village Folk Museum and is an experiential education program held at various locations, including Hwarang Amusement Park, Hwarang Auto Camping Site, and Byeolmang Fishing Village Cultural Center.

The first half of the program, which focused on insects and ecology, received a great response from citizens. This second half program, held on weekends for children and families, allows participants to connect with nature and cultivate ecological awareness.

The following programs, each highlighting the unique characteristics of the respective locations, are as follows: We are the Hwarang Insect Exploration Team (Hwarang Amusement Park), We are the Hwarang Migratory Bird Exploration Team (Hwarang Amusement Park), and The Black-faced Spoonbill's Journey (Byeolmang Fishing Village Cultural Center).

Applications for participation are accepted online through the Ansan City Integrated Reservation System on a first-come, first-served basis, and participation is completely free. Applications for the programs open two weeks prior to the start of the program, with a separate waiting list. Further details can be found on the Ansan Urban Development Corporation or Ansan Fishing Village Folk Museum websites.

An Ansan Urban Development Corporation official stated that the meaningful operation of the first half of the program was possible thanks to the public's interest in it, and that they will do their best to ensure that citizens continue to enjoy participating in the second half of the program.