[브레이크뉴스경기남부=수원 이현준기자] 경기도는 청년 신혼부부의 경제적 부담을 덜고 생활 안정을 지원하기 위해 총 2,650쌍의 부부에게 현금 100만 원을 지급하는 ‘경기청년 결혼지원사업’을 추진한다.

‘경기청년 결혼지원사업’은 청년참여기구에서 제안하고, 청년정책조정위원회의 심사 등을 거쳐 최종 선정된주민참여예산 사업이다. 도는 오는 8월 1일부터 8월 29일까지 경기민원24를 통해 신청자를 모집할 계획이다.

신청 대상은 신청일 기준 부부 모두 ▲경기도 주민등록자 ▲1985년 1월 1일~2006년 12월 31일 출생 청년 ▲2025년 1월 1일 이후 혼인신고 완료 ▲2024년 부부 합산 소득 8천만 원 이하 등 총 4개의 요건을 모두 충족해야 한다.

대상자 선정은 부부의 최근 5년간 경기도 거주기간과 지난해 부부 합산 소득수준을 반영해 이뤄지며, 선정 시 오는 11월 경기청년 결혼 지원금 100만 원이 지급될 계획이다.

이인용 경기도 청년기회과장은 “청년이 직접 당사자에게 필요한 정책을 구상해 시행되는 사업인 만큼 많은 청년 신혼부부가 참여하길 바란다”면서 “앞으로도 청년들의 목소리에 귀 기울여 다양한 정책을 개발·시행하겠다”라고 말했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Southern = Suwon Reporter Lee Hyeon-jun] Gyeonggi Province is promoting the ‘Gyeonggi Youth Marriage Support Project’ to provide 1 million won in cash to a total of 2,650 couples to ease the financial burden of young newlyweds and support their stable lives.

The ‘Gyeonggi Youth Marriage Support Project’ is a resident participation budget project proposed by the Youth Participation Organization and finally selected after review by the Youth Policy Coordination Committee. The province plans to recruit applicants through Gyeonggi Civil Complaints 24 from August 1 to August 29.

Applicants must meet all four requirements as of the date of application: ▲Registered residents of Gyeonggi Province ▲Young people born between January 1, 1985 and December 31, 2006 ▲Marriage registration completed after January 1, 2025 ▲Combined income of the couple in 2024 of 80 million won or less.

The selection of the target is made by reflecting the couple's period of residence in Gyeonggi Province for the past five years and the combined income level of the couple last year, and if selected, a Gyeonggi Youth Marriage Support Fund of 1 million won will be paid in November.

Lee In-yong, head of the Gyeonggi Youth Opportunity Division, said, "Since this is a project in which young people directly devise and implement policies that are necessary for them, I hope that many young newlywed couples will participate," and "We will continue to listen to the voices of young people and develop and implement various policies."