![]() |
[브레이크뉴스경기남부=수원 이현준기자] 경기도보건환경연구원이 환경부 국립환경과학원이 주관한 ‘2025년 먹는물·수질 숙련도 시험’에서 30년 연속 우수 분석기관으로 선정됐다.
국립환경과학원은 매년 전국 환경시험·검사기관을 대상으로 숙련도 시험을 진행해 환경분야 시험·검사기관의 분석 신뢰성과 역량을 검증하고 있다. 시료 분석 정확도와 장비 운용 능력 등을 종합적으로 평가하며, Z값과 오차율 등을 기준으로 항목별 ‘적합’ 또는 ‘부적합’을 판정한다.
평가 항목은 암모니아성질소 등 먹는물 분야 19개, 생물화학적산소요구량(BOD) 등 수질 분야 24개로 구성된다. 도는 전체 43개 측정값 모두 ‘만족’ 평가를 받으며 신뢰도 높은 분석기관으로서 우수한 시험·분석 역량을 입증했다.
김동기 경기도보건환경연구원 물환경부장은 “국내외 숙련도 시험에 지속적으로 참여해 시험·분석 역량을 강화하고, 도민에게 신뢰받는 먹는물 분석기관으로서의 역할에 최선을 다하겠다”고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi Nambu = Suwon Reporter Lee Hyeon-jun] Gyeonggi Provincial Health and Environment Research Institute was selected as an excellent analysis institution for 30 consecutive years in the ‘2025 Drinking Water and Water Quality Proficiency Test’ hosted by the National Institute of Environmental Research of the Ministry of Environment.
The National Institute of Environmental Research conducts proficiency tests for environmental testing and inspection institutions nationwide every year to verify the analysis reliability and capabilities of environmental testing and inspection institutions. It comprehensively evaluates sample analysis accuracy and equipment operation capabilities, and determines ‘suitable’ or ‘unsuitable’ for each item based on the Z value and error rate.
The evaluation items consist of 19 items in the drinking water field, such as ammonia nitrogen, and 24 items in the water quality field, such as biochemical oxygen demand (BOD). The province received a ‘satisfactory’ evaluation for all 43 measured values, proving its excellent testing and analysis capabilities as a reliable analysis institution.
Kim Dong-gi, head of the water environment department at the Gyeonggi Provincial Health and Environment Research Institute, said, “We will continue to participate in domestic and international proficiency tests to strengthen our testing and analysis capabilities and do our best to fulfill our role as a drinking water analysis institute trusted by the residents of the province.” <저작권자 ⓒ 브레이크뉴스 경기남부 무단전재 및 재배포 금지>
경기도 관련기사목록
|
많이 본 기사
|