[브레이크뉴스경기남부=여주 이현준기자] 최근 전국적으로 주변 시세보다 저렴한 전세 아파트를 공급한다며 회원, 발기인, 투자자등을 모집하는 사례가 늘고 있는 가운데, 여주시가 시민들에게 각별한 주의를 요청했다.

여주시는 아파트 건설사업은 단순한 홍보 이전에 ▲도시계획 결정 ▲위원회 심의 ▲건축허가 또는 주택건설사업계획 승인 등 복잡한 행정절차를 반드시 거쳐야 하며, 이후에도 ▲입주자모집공고 승인 또는 임차인모집 신고 등의 추가 인허가가 필요하다고설명했다. 이 과정에서 사업 규모나 일정이 변경되거나 지연되는 사례도 다수 발생하고있다고 덧붙였다.

시 관계자는 “확정되지 않은 토지이용 계획이나 건축계획을 앞세워 섣불리 계약을 유도하는 행위가 늘고 있다”며, “관련 인허가 여부를 반드시 확인하고 무분별한 투자나계약을 피해야 한다”고 강조했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Nambu = Yeoju Reporter Lee Hyeon-jun] Recently, as cases of recruiting members, promoters, and investors by promising to supply jeonse apartments cheaper than the surrounding market price are increasing nationwide, Yeoju City has asked citizens to pay special attention.

Yeoju City explained that apartment construction projects must go through complex administrative procedures such as ▲urban planning decision ▲committee deliberation ▲building permit or housing construction project plan approval before simple advertising, and additional permits such as ▲approval of resident recruitment notice or tenant recruitment report are also required after that. It added that there have been many cases where the project scale or schedule has been changed or delayed during this process.

A city official emphasized, “There is an increasing number of cases of hasty contract inducements by putting forward unconfirmed land use plans or construction plans,” and “You must check whether related permits have been obtained and avoid indiscriminate investments or contracts.”