[브레이크뉴스경기남부=평택 이현준기자] 평택시는 미국 관세정책에 따른 지역 기업 피해를 최소화하기 위한 작업을 지속 중이라고 15일 밝혔다.

시에 따르면 미국이 한국에 대한 관세를 90일간 유예했지만, 여전히 경기 침체가 지속되고 불확실한 미 관세정책으로 수출기업들이 어려움을 겪고 있다고 설명했다.

이에 평택시는 정부‧경기도 등의 지원사업을 홍보해 원활한 기업 지원이 이루어질 수 있도록 돕고 있다. 특히 경기보증재단이 지난 4월부터 선착순으로 모집한 ‘관세 부과 수출 피해 기업 특별경영자금 지원’의 경우 평택시의 적극적인 홍보로 관내 21개 기업이 신청했다. 이는 경기도 31개 시‧군 중 두 번째로 많은 신청 건수이며, 공장 등록수 대비 가장 많은 신청 실적이다.

또한 지난 14일 열린 비상경제협의체 회의에서 대한무역투자진흥공사(이하 코트라)의 요청에 따라 코트라의 유튜브 채널(코트라TV)과 홈페이지를 홍보한다는 방침이다. 해당 유튜브 채널과 홈페이지에서는 관세정책 및 주요 지원사업에 대한 정보를 얻을 수 있다. 아울러 기업협의체의 요청이 있을 경우 코트라가 직접 기업을 방문해 관세 관련 맞춤형 설명회 자리를 마련할 계획이다.

정장선 시장은 “미국 관세정책의 불확실성으로 많은 기업들이 정확한 정보를 필요로 하고 있다”면서 “이에 평택시는 각종 지원정책과 설명자료를 관내 기업에 제공하기 위해 노력하고 있다”고 전했다.

이어 정 시장은 “앞으로도 비상경제협의체를 운영하고, 기업들과의 간담회로 현장의 목소리를 듣고, 유관기관과 긴밀하게 협조해 기업에 가장 필요한 대책을 지속적으로 추진하겠다”고 말했다.

한편, 평택시는 4월 9일 미국발 관세 위기에 대응하기 위한 ‘비상경제협의체 회의’를 개최한 이후 지속적으로 관계기관과 회의를 진행하고 있다. 실제 지난 13일에는 산업진흥원과 함께 급변하는 반도체 수출 시장에 대응할 수 있는 대책을 마련하고, 14일에는 코트라와 함께 ‘비상경제협의체 회의’를 진행한 바 있다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Nambu = Pyeongtaek Reporter Lee Hyeon-jun] Pyeongtaek City announced on the 15th that it is continuing work to minimize damage to local businesses due to the US tariff policy.

According to the city, although the US has postponed tariffs on Korea for 90 days, the economic downturn is still continuing and export companies are experiencing difficulties due to the uncertain US tariff policy.

Accordingly, Pyeongtaek City is promoting support projects from the government and Gyeonggi Province to help ensure smooth support for companies. In particular, in the case of the ‘Special Management Fund Support for Companies Damaged by Tariff Imposition Exports’, which the Gyeonggi Guarantee Fund has been recruiting on a first-come, first-served basis since April, 21 companies in the city applied thanks to Pyeongtaek City’s active promotion. This is the second largest number of applications among the 31 cities and counties in Gyeonggi Province and the largest number of applications compared to the number of registered factories.

In addition, at the request of the Korea Trade-Investment Promotion Agency (hereinafter referred to as KOTRA) at the Emergency Economic Council meeting held on the 14th, it is planned to promote KOTRA’s YouTube channel (KOTRA TV) and homepage. Information on tariff policies and major support projects can be obtained from the YouTube channel and homepage. In addition, KOTRA plans to visit companies directly and hold customized explanation sessions on tariffs upon request from the business council.

Mayor Jeong Jang-seon said, “Many companies need accurate information due to the uncertainty of the US tariff policy,” and added, “Pyeongtaek City is working to provide various support policies and explanatory materials to companies in the city.”

Mayor Jeong continued, “We will continue to operate the Emergency Economic Council, listen to voices from the field through meetings with companies, and work closely with related organizations to continuously pursue the most necessary measures for companies.”

Meanwhile, Pyeongtaek City has been continuously holding meetings with related organizations since holding the ‘Emergency Economic Council Meeting’ on April 9 to respond to the tariff crisis from the US. In fact, on the 13th, it prepared measures to respond to the rapidly changing semiconductor export market with the Korea Industrial Promotion Agency, and on the 14th, it held the ‘Emergency Economic Council Meeting’ with KOTRA.