[브레이크뉴스경기남부=평택 이현준기자] 평택시가 탄소중립을 실현하고 시민들의 에너지 비용 경감을 위해 국도비 포함 22억 규모의 예산을 투입해 신재생에너지 보급 확대에 나선다.

신재생에너지 보급 사업은 주택과 건물(민간, 공공)에 자가소비를 목적으로 태양광 등의 설치비를 지원하는 사업으로, 융복합 지원사업, 주택 태양광 지원사업, 에너지 자립마을 조성 사업 등을 추진한다.

신재생에너지 융복합 지원사업(17억 원)을 통해 평택시 서부와 남부 권역에 250개소의 태양광, 태양열, 지열 등을 보급 추진하고 있으며, 2026년도 사업 대상지 발굴을 위해 북부지역에 대한 수요조사를 진행 중으로 참여를 희망하는 수요자는 오는 27일까지 관할 행정복지센터로 신청서를 제출하면 된다.

주택 태양광 지원사업(2억 원)은 총 76가구에 설치비의 60%를 지원해 자부담 200만 원 선에서 설치가 가능하며, 국비 연계사업 30가구의 경우 지원사업 신청이 완료됐고, 경기도 연계사업 46가구는 5월 26일부터 사업 접수가 시작돼 수요자를 모집할 예정이다.

또한 에너지 자립마을 조성 사업(3억 원)은 3개 마을(51가구, 마을발전소 3개소)에 대해 주택용 태양광 설치와 마을 태양광발전소 건립을 지원해 에너지 취약계층에 대한 친환경 에너지 보급을 확대할 예정이다.

시 관계자는 “시민들이 더 많은 에너지 복지혜택을 누릴 수 있도록 지속적으로 신재생에너지 보급 사업을 발굴 확대해 지속 가능한 에너지 전환 정책을 확대하겠으며, 관심 있는 시민들의 많은 참여를 바란다”라고 말했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Nambu = Pyeongtaek Reporter Lee Hyeon-jun] Pyeongtaek City is investing a budget of 2.2 billion won, including national expenses, to expand the supply of new and renewable energy in order to achieve carbon neutrality and reduce energy costs for citizens.

The new and renewable energy supply project is a project that supports the installation costs of solar power, etc. for self-consumption in houses and buildings (private and public), and is promoting convergence support projects, housing solar power support projects, and energy self-sufficient village creation projects.

Through the new and renewable energy convergence support project (1.7 billion won), 250 solar power, solar heat, and geothermal heat are being supplied to the western and southern regions of Pyeongtaek City, and a demand survey is being conducted in the northern region to discover the target sites for the 2026 project. Those who wish to participate should submit an application to the administrative welfare center in their jurisdiction by the 27th.

The residential solar power support project (KRW 200 million) will support 60% of the installation cost for a total of 76 households, enabling installation at a self-financing cost of KRW 2 million. Applications for the support project for 30 households in the national budget-linked project have been completed, and the application for the Gyeonggi-do-linked project for 46 households will begin on May 26 and recruit applicants.

In addition, the energy self-sufficient village creation project (KRW 300 million) will support the installation of residential solar power and the construction of village solar power plants in three villages (51 households, three village power plants) to expand the supply of eco-friendly energy to the energy-vulnerable class.

A city official said, “We will continue to discover and expand new and renewable energy supply projects so that citizens can enjoy more energy welfare benefits and expand sustainable energy transition policies, and we hope for the participation of many interested citizens.”