[브레이크뉴스경기남부=광명 이현준기자] 광명시가 지역 상품에 광명만의 브랜드를 입혀 지역 내 기업 제품의 경쟁력을 높이기 위해 나선다.

시는 관내 지역 기업들의 우수 제품을 발굴하고 개선해 광명시 로컬브랜드 (GM, 굿모닝 광명, Good Morning GwangMyeong)를 단 선물세트로 만들어 유통하는 ‘2025년 광명시 로컬상품 개발 사업’을 추진한다고 30일 밝혔다.

시는 이번 사업으로 ‘GM 브랜드’를 활용해 지역 우수 제품을 적극 홍보하며 지역 내 거래를 활성화하는 것은 물론 광명 브랜드 가치가 대내외로 널리 확산할 것으로 기대하고 있다.

지원 대상은 관내 중소기업, 사회적경제기업, 소상공인이며, 유통·마케팅 분야 전문가 등으로 구성된 상품 선정평가위원회를 거쳐 최종 5개 업체를 선정해 해당 업체 제품 포장 디자인을 개선할 수 있도록 지원한다.

또한 소비자 품평회를 열어 소비자의 실제 반응을 들을 수 있는 기회도 제공하고, 다양한 소비자 수요에 맞는 꾸러미 구성도 함께 제안할 예정이다.

이런 과정을 거쳐 개선된 제품은 광명시 로컬브랜드 ‘GM’ 이름을 달고 선물 세트로 제작해 판매한다. 시는 관내 행사 부스 참여, 광명동굴 기념품 가게 입점, 고향사랑기부제 답례품 입점 등 다양한 지역 플랫폼과 유통 채널을 활용해 판로를 지원할 방침이다.

오는 5월 9일까지 참여자를 모집해 5월 말 지원 기업을 최종 선정하고, 7월까지 제품 개선과 선물세트 제작을 완료할 계획이다.

이어 8월 참여 기업과 로컬브랜드 공동 활용을 위한 업무협약을 체결한 후 추석 명절을 앞두고 본격적인 제품 홍보와 판촉 활동을 전개할 계획이다.

참여를 원하는 기업은 구글폼으로 신청하면 된다. 자세한 내용은 사회적경제과로 문의하면 안내받을 수 있다.

박승원 광명시장은 “이번 사업은 지역 상품에 광명시만의 브랜드 가치를 입히고 지역경제의 경쟁력을 높이는 데 큰 역할을 할 것”이라며 “지역경제를 살리고, 광명의 정체성과 매력을 전국에 알릴 수 있도록 지원을 아끼지 않을 것”이라고 밝혔다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Nambu = Gwangmyeong Reporter Lee Hyeon-jun] Gwangmyeong City is taking steps to increase the competitiveness of local corporate products by adding Gwangmyeong's own brand to local products.

The city announced on the 30th that it will promote the '2025 Gwangmyeong Local Product Development Project' to discover and improve excellent products from local companies in the city and distribute them as a gift set with the Gwangmyeong City local brand (GM, Good Morning Gwangmyeong).

The city expects that this project will actively promote excellent local products using the 'GM brand' and invigorate local transactions, as well as widely spread the value of the Gwangmyeong brand domestically and internationally.

The support targets are small and medium-sized enterprises, social economy enterprises, and small business owners in the city, and the final five companies will be selected through a product selection evaluation committee comprised of experts in the distribution and marketing fields, and support will be provided to improve the packaging design of the products of the companies.

In addition, we will hold a consumer evaluation meeting to provide an opportunity to hear actual reactions from consumers, and we will also propose package compositions that meet various consumer demands.

Products improved through this process will be produced and sold as gift sets under the name of Gwangmyeong City's local brand 'GM'. The city plans to support sales channels by utilizing various local platforms and distribution channels, such as participating in local event booths, entering the Gwangmyeong Cave souvenir shop, and entering the hometown love donation gift shop.

We will recruit participants until May 9, select the final supported companies at the end of May, and complete product improvement and gift set production by July.

After signing a business agreement with participating companies in August for joint use of local brands, we plan to launch full-scale product promotion and sales activities ahead of the Chuseok holiday.

Companies that wish to participate can apply through Google Form. For more information, contact the Social Economy Department.

Mayor Park Seung-won of Gwangmyeong City said, “This project will play a major role in giving local products the brand value of Gwangmyeong City and enhancing the competitiveness of the local economy,” adding, “We will spare no support to help revitalize the local economy and promote Gwangmyeong’s identity and charm nationwide.”