김포시, 생활 속 법률 고민 해결 무료법률상담실 운영

[브레이크뉴스경기남부=김포 이현준기자] 김포시는 시민들의 일상 속 법률 문제 해결을 돕기 위해 무료 법률상담실을 운영한다.

무료법률상담실은 법률 지식이 부족해 어려움을 겪는 시민들에게 변호사와의 1:1 상담 기회를 제공하고, 민사·형사·가사·행정 등 다양한 분야의 법률적 문제에 대해 조언과 안내를 받을 수 있는 서비스다.

상담은 사전 예약을 통해 매주 화요일 14시부터 16시까지, 김포시청 제2별관 무료법률상담실에서 진행되며, 예약신청은 ‘경기공유서비스’ 또는 담당자 전화로 신청하면 된다.

김포시 관계자는 “법률상담이 필요한 시민들이 보다 쉽게 도움을 받을 수 있도록 노력하고 있다”며 “시민의 권리보호를 위한 법률서비스 제공을 위해 다양한 지원을 아끼지 않겠다”고 전했다.

무료법률상담은 ▲경기도청 콜센터 ▲대한법률구조공단 김포지사 ▲법무부 마을변호사 제도를 통해서도 안내받을 수 있다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Nambu = Gimpo Reporter Lee Hyeon-jun] Gimpo City operates a free legal consultation center to help citizens solve legal problems in their daily lives.

The free legal consultation center provides citizens who are having difficulties due to lack of legal knowledge with a 1:1 consultation opportunity with a lawyer, and is a service where they can receive advice and guidance on legal issues in various fields such as civil, criminal, domestic, and administrative.

Consultations are held every Tuesday from 2:00 PM to 4:00 PM at the free legal consultation center in the 2nd annex of Gimpo City Hall through prior reservations. Reservations can be made through the ‘Gyeonggi Sharing Service’ or by calling the person in charge.

A Gimpo City official said, “We are working to make it easier for citizens who need legal consultation to receive help,” and “We will spare no effort in providing various support to provide legal services to protect citizens’ rights.”

Free legal consultations can also be received through the Gyeonggi Provincial Office Call Center, the Gimpo Branch of the Korea Legal Aid Corporation, and the Ministry of Justice’s Village Lawyer System.