사진=용인특례시

(브레이크뉴스 경기남부=용인 이현준 기자) 용인교육지원청은 4월 2일 용인 미르스타디움에서 “제48회 교육장배 육상 꿈나무 한마당”을 개최했다.

이번 대회는 용인교육지원청이 주최하고, 용인시육상연맹이 주관하여 진행됐으며, 관내 초·중학교 51개교에서 700여 명의 학생들이 참가해 열띤 경기를 펼쳤다.

학생들은 80m, 100m, 400m, 800m, 계주(릴레이) 등 다양한 트랙 종목과 더불어 멀리뛰기, 높이뛰기, 포환던지기 등 필드경기에 참여하며 학교 대표로 출전한 자부심을 가지고 최선을 다하는 모습을 보였다.

이번 행사는 단순한 기록 경쟁을 넘어, 학생들이 함께 뛰고 응원하며 협력과 존중의 스포츠 정신을 배우는 축제의 장으로 마련됐다. 현장에는 학부모, 교직원, 용인교육지원청 관계자들도 함께해 학생들의 도전을 응원했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

(Break News Gyeonggi Nambu = Reporter Lee Hyeon-jun from Yongin) The Yongin Office of Education announced that it held the “48th Education Superintendent’s Cup Athletics Dream Festival” at the Yongin Mir Stadium on April 2.

This competition was hosted by the Yongin Office of Education and organized by the Yongin City Athletics Federation, and about 700 students from 51 elementary and middle schools in the district participated in a heated competition.

The students participated in various track events such as the 80m, 100m, 400m, 800m, and relay, as well as field events such as the long jump, high jump, and shot put, and showed their pride as representatives of their school and did their best.

This event was designed to be a festival where students could learn the sports spirit of cooperation and respect by running and cheering together, going beyond a simple competition for records. Parents, faculty, and Yongin Office of Education officials were also present to cheer on the students’ challenges.