[브레이크뉴스경기남부=용인 이현준기자] 용인특례시가 납세자의 날(매년 3월 3일)을 기념해 12일 시청 컨벤션홀에서 성실납세자와 기업에 인증패와 현판을 전달했다.

이상일 용인특례시장은 이날 성실납세자로 선정된 개인 9명에는 인증패를, 법인 10곳에는 인증 현판을 전달하고 격려했다.

이 시장은 ”성실납세는 국민의 의무이기도 하지만 나라와 용인 발전에 중요한 역할을 하고 성실하게 세금을 납부해 주신 분들 덕분에 시도 재정을 확보해 시민들을 위한 여러 시설을 확충하고 다양한 정책도 펼 수 있는 것“이라며 ”납세의 의무를 성실히 이행해 주셔서 시장으로서 진심으로 감사하다“고 말했다.

이 시장은 또 ”경제 상황이나 정치적 상황이 녹록지 않고 시 재정이 올해 넉넉하지는 않지만, 시가 많은 일을 잘해가고 있고 내년, 내후년은 사정이 더 좋아지지 않을까 생각한다“며 ”또 반도체 초대형 프로젝트가 잘 진행되고 있어 좋은 기업들도 계속 들어오고 있는 만큼 앞으로 용인의 지역경제가 더 활력을 띌 것”이라고 강조했다.

이번에 선정된 성실납세자는 올해 1월 1일 기준으로 지방세 체납이 없고, 최근 3년 동안 매년 3건 이상의 지방세를 기한 내에 성실하게 납부해 온 개인과 법인이다.

시는 매년 ‘용인시 성실납세자 예우 및 지원에 관한 조례’에 따라 성실납세자를 선정해 왔다.

성실납세자에게는 시 금고인 농협은행을 이용할 때 예금·대출 금리를 우대하고, 전자금융 수수료 면제, 용인시 공영주차장 이용 요금 면제, 용인농촌테마파크 무료입장, 협약 의료기관 의료비 할인 혜택 등을 제공한다.

시는 성실납세자 중 연간 3000만원 이상을 납부한 개인과 1억원 이상을 납부한 법인 가운데 지방세심의위원회의 심의 절차를 거쳐 램리서치코리아테크놀로지(유) 등 20곳을 지방재정 확충 기여자로 선정했다.

지방재정 확충 기여자로 선정되면 선정된 날로부터 3년 동안 세무조사 유예 및 징수 유예에 따른 납세담보 1회 면제 혜택이 주어진다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Nambu = Reporter Lee Hyeon-jun, Yongin] On the 12th, Yongin Special City presented certificates and plaques to honest taxpayers and companies at the City Hall Convention Hall to commemorate Taxpayers’ Day (March 3rd every year).

Mayor Lee Sang-il of Yongin Special City presented certificates to 9 individuals selected as honest taxpayers and certificate plaques to 10 corporations and encouraged them.

Mayor Lee said, “Honest tax payment is a citizen’s duty, but it is thanks to those who play an important role in the development of the country and Yongin and faithfully pay their taxes that we are able to secure provincial finances and expand various facilities for citizens and implement various policies,” adding, “As the mayor, I sincerely thank you for faithfully fulfilling your tax payment obligations.”

The market also emphasized, “The economic and political situation is not easy, and the city’s finances are not sufficient this year, but the city is doing a lot of things well, and I think things will get better next year and the year after that,” and “Also, since the semiconductor mega-project is progressing well, good companies are continuing to come in, so Yongin’s local economy will become more vibrant in the future.”

The honest taxpayers selected this time are individuals and corporations who have no local tax arrears as of January 1 of this year and have faithfully paid more than three local taxes on time for the past three years.

The city has been selecting honest taxpayers every year according to the ‘Yongin City Honest Taxpayer Care and Support Ordinance.’

Honest taxpayers are provided with preferential deposit and loan interest rates when using Nonghyup Bank, the city’s treasury, exemption from electronic financial transaction fees, exemption from Yongin City public parking lot usage fees, free admission to Yongin Rural Theme Park, and discounts on medical expenses at affiliated medical institutions.

Among the honest taxpayers, individuals who paid more than 30 million won per year and corporations who paid more than 100 million won were selected as contributors to local finance expansion, including Lam Research Korea Technology Co., Ltd., through the deliberation process of the Local Tax Deliberation Committee.

If selected as a contributor to local finance expansion, the benefits of one-time exemption from tax payment guarantee due to tax investigation deferral and collection deferral for three years from the date of selection are given.