[브레이크뉴스경기남부=안성 이현준기자] 안성시가 산림의 경제적·공익적 가치 증진과 지속 가능한 산림경영 기반 구축을 위해 3월 12일부터 4월 8일까지 40ha 규모의 봄철 조림사업을 추진한다.

이번 조림사업은 양질의 목재 생산을 위한 경제림 조성(35ha), 생활권 주변 경관 조성을 위한 큰나무 공익조림(5ha)을 조성할 계획이다. 이를 위해 백합나무, 화백나무 등 총 99,500본을 식재할 계획이다.

아울러, 시는 봄철 조림사업과 함께 제80회 식목일을 기념하는 식목행사를 3월 26일 공도읍 양기리 산73-1번지에서 개최한다. 이번 행사에는 안성시민과 공무원들이 함께 참여해 화백나무를 식재하며, 숲의 공익적 기능 강화를 위한 의미 있는 시간을 가질 예정이다.

안성시는 조림사업 이후에도 나무의 생장단계에 맞춰 지속적인 사후관리를 실시할 계획이다. 이를 통해 시민들에게 건강한 산림을 제공하고, 탄소흡수 및 환경 개선에 기여할 방침이다.

김보라 시장은 “조림사업 이후에도 철저한 사후관리를 통해 산림자원을 체계적으로 관리하고, 시민들에게 건강한 숲을 제공할 수 있도록 최선을 다하겠다”고 말했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Nambu = Anseong Reporter Lee Hyeon-jun] Anseong City will promote a 40ha spring afforestation project from March 12 to April 8 to increase the economic and public value of forests and establish a foundation for sustainable forest management.

This afforestation project plans to create an economic forest (35ha) for the production of high-quality timber and a large tree public afforestation (5ha) for the creation of landscapes around residential areas. To this end, a total of 99,500 trees, including lily trees and Japanese cypress trees, will be planted.

In addition, the city will hold a tree planting event to commemorate the 80th Arbor Day along with the spring afforestation project at San 73-1, Yanggi-ri, Gongdo-eup on March 26. Anseong citizens and public officials will participate in this event to plant Japanese cypress trees and have a meaningful time strengthening the public function of the forest.

Anseong City plans to continue to conduct aftercare according to the growth stage of the trees even after the afforestation project. Through this, it plans to provide citizens with a healthy forest and contribute to carbon absorption and environmental improvement. Mayor Kim Bo-ra said, “We will do our best to systematically manage forest resources through thorough aftercare even after the afforestation project and provide citizens with a healthy forest.”