[브레이크뉴스경기남부=안성 이현준기자] 안성시가 오는 3월 7일부터 고향사랑 실천하고 도시농업 체험하는 공공텃밭 도시농부를 모집한다.

시는 작년에 이어 올해도 도심 속 전원생활을 꿈꾸는 출향민 등을 위해 보개면 복평리 안성맞춤랜드(7,388㎡)와 공도읍 용두리(7,628㎡) 2개의 텃밭 분양권 50구좌(랜드 20구좌, 공도 30구좌)를 답례품으로 제공한다.

안성맞춤랜드에는 남사당공연장, 천문과학관, 캠핑장 등이 있고 공도읍 텃밭 주변에는 안성 스타필드가 있어 주말농장과 함께 안성 관광을 즐길 수 있다.

안성시에 10만원의 고향사랑 기부 후 텃밭 분양권을 답례품으로 선택하면 10㎡(3평) 크기의 텃밭을 추첨 없이 분양받을 수 있다. 답례품은 선착순으로 3월 7일부터 14일까지 제공되며 조기 마감될 수 있다.

안성시 관계자는 “매년 선착순으로 제공하고 있는 공공텃밭 분양권은 이제 입소문을타 안성시 인기 답례품으로 자리잡았다”며 “올해에도 안성시 고향사랑기부제에 동참하시고 도시농부가 되어 주말농장을 운영해 보시길 바란다”고 전했다.

한편 고향사랑기부금은 1인당 2,000만원 한도 내에서 개인이 주소지를 제외한 지자체에 기부할 수 있다. 10만원까지 전액 세액공제(10만원 초과금액은 16.5%)와 기부금액의 30% 내에서 답례품을 받을 수 있어 실제로 10만원 기부 시 13만원의 혜택이 돌아간다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Nambu = Anseong Reporter Lee Hyeon-jun] Anseong City is recruiting urban farmers who practice love for their hometown and experience urban agriculture starting March 7.

Following last year, this year the city will provide 50 plots (20 plots for land, 30 plots for public gardens) for two gardens in Bogeumyeon Bokpyeong-ri Anseong Match Land (7,388㎡) and Gongdo-eup Yongdu-ri (7,628㎡) as a thank-you gift for expatriates who dream of a rural life in the city.

Anseong Match Land has Namsadang Performance Hall, Astronomical Observatory, and Camping Ground, and Anseong Starfield is located around the Gongdo-eup garden, allowing you to enjoy Anseong tourism along with weekend farms.

If you donate 100,000 won to Anseong City and choose a garden plot as a thank-you gift, you can receive a 10㎡ (3 pyeong) garden without a lottery. The gift vouchers will be provided on a first-come, first-served basis from March 7 to 14, and may close early.

An Anseong City official said, “The public garden allotment rights, which are provided on a first-come, first-served basis every year, have become a popular gift voucher in Anseong City through word of mouth,” and added, “We hope that you will participate in the Anseong City Hometown Love Donation System this year as well and become an urban farmer and run a weekend farm.”

Meanwhile, the Hometown Love Donation can be donated to local governments excluding the address of an individual within the limit of 20 million won per person. Up to 100,000 won is fully tax deductible (16.5% for amounts exceeding 100,000 won) and a gift voucher can be received within 30% of the donation amount, so in reality, if you donate 100,000 won, you will receive a benefit of 130,000 won.