평택시가족센터, 다문화가족 서포터즈 위촉식 및 간담회 진행

사진=평택시

[브레이크뉴스경기남부=평택 이현준기자] 평택시가족센터는 지난 11일 오전 10시 평택시가족센터(서부 분소)에서 2025년 경기도 다문화가족 서포터즈 위촉식 및 간담회를 진행했다.

이날 ‘다문화가족 서포터즈’ 13명(중국 2명, 필리핀 2명, 베트남 2명, 일본 1명, 태국 1명, 몽골 2명, 미얀마 1명, 우즈베키스탄 1명, 캄보디아 1명)을 신규 위촉했으며, 이들은 관내 결혼이민자의 생활 통역과 관공서 및 병원 동행, 자녀 양육, 경제문제, 사회적응 등의 어려움을 돕는 활동을 하게 된다.

“서포터즈 활동은 지역사회 내에서 다문화가족에 대한 인식을 높이고 서로 다른 문화 간 소통을 촉진하는데 중요한 역할을 한다. 다문화가족이 지역사회에 적응하고 통합될 수 있도록 힘써주길 바란다”며 적극적인 서포터즈 활동을 당부했다.

평택시가족센터에서는 매년 경기도 다문화가족 서포터즈를 위촉하는 한편, 관내 다문화가족의 지역사회 적응과 생활 편익 향상 도모를 위해 다양한 서비스를 제공하고 있다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Southern = Pyeongtaek Reporter Lee Hyeon-jun] On the 11th at 10 am, the Pyeongtaek City Family Center held the 2025 Gyeonggi Province Multicultural Family Supporters Appointment Ceremony and Discussion Meeting at the Pyeongtaek City Family Center (West Branch).

On this day, 13 new ‘Multicultural Family Supporters’ (2 from China, 2 from the Philippines, 2 from Vietnam, 1 from Japan, 1 from Thailand, 2 from Mongolia, 1 from Myanmar, 1 from Uzbekistan, and 1 from Cambodia) were newly appointed, and they will work on activities such as interpreting the lives of married immigrants in the district, accompanying them to government offices and hospitals, and helping with childcare, economic issues, and social adaptation.

“Supporter activities play an important role in raising awareness of multicultural families in the local community and promoting communication between different cultures. I hope you will work hard to help multicultural families adapt and integrate into the local community,” he said, urging active supporter activities.

Pyeongtaek City Family Center appoints Gyeonggi Province Multicultural Family Supporters every year and provides various services to help multicultural families in the district adapt to the local community and improve their living conditions.