![]() |
화성상공회의소 신년인사회는 매년 화성시의 발전과 지역경제 도약을 위한 결의를 다지는 기업 비전 공유의 장으로, 올해는 ‘2025 화성, 100만특례시에서 대한민국의 경제를 이끌다’를 슬로건으로 개최됐다.
이날 행사에는 정명근 화성특례시장, 고영인 경기도 경제부지사, 배정수 화성시특례시의회 의장, 안상교 화성상공회의소 회장, 상공회의소 회원사 등 200여 명이 참석했다.
정명근 화성특례시장은 신년사에서 “화성특례시는 올해의 사자성어로 ‘근고지영(根固枝榮’을 선정했다. 화성시 기업들이 그간 쌓아온 기술력과 신뢰는 우리 도시의 가장 튼튼한 뿌리”라며, “화성특례시는 관내 기업의 든든한 토양으로서 기업의 뿌리가 더욱 깊이 내려 아름다운 꽃을 피우고 풍성한 열매를 맺을 수 있도록 최선을 다하겠다”고 강조했다.
한편 화성특례시는 경기 침체와 불안정한 시국으로 경색된 소비 심리 해소와 민생 경제 활성화를 위한 ‘화성특례시 민생경제 활성화 추진계획'을 수립한 바 있다.
추진계획에는 ▲중소기업 제조혁신 ▲소상공인 지원 확대 ▲희망일자리 창출 ▲기업 안전망 구축 ▲20조 투자유치 조기 달성 등 총 738억원 규모의 소득 양극화 극복 사업 예산 사용방안을 비롯해, 민생경제 활성화 예산의 90%를 상반기 중 신속집행해 지역경제 순환 촉진에 박차를 가하겠다고 전했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi Nambu = Hwaseong Reporter Lee Hyeon-jun] Mayor Jeong Myeong-geun of Hwaseong Special City attended the ‘2025 Hwaseong Chamber of Commerce and Industry New Year’s Meeting’ on the 13th.
The Hwaseong Chamber of Commerce and Industry New Year’s Meeting is an annual event where companies share their visions to strengthen their resolve for the development of Hwaseong City and the leap forward of the regional economy. This year, it was held under the slogan ‘2025 Hwaseong, Leading the Economy of the Republic of Korea in the Million-person Special City.’
The event was attended by approximately 200 people, including Mayor Jeong Myeong-geun of Hwaseong Special City, Gyeonggi Province Economic Vice Governor Koh Young-in, Hwaseong Special City Council Chairman Bae Jeong-soo, Hwaseong Chamber of Commerce and Industry Chairman Ahn Sang-gyo, and chamber of commerce member companies.
Mayor Jeong Myeong-geun of Hwaseong Special City selected ‘근고지영(根固枝榮)’ as the four-character idiom of the year. The technological prowess and trust that Hwaseong City companies have built up over the years are the strongest roots of our city,” he said. “Hwaseong Special City will do its best to ensure that the roots of companies in the city grow deeper and bloom beautifully and bear abundant fruit as a solid foundation for companies in the city.”
Meanwhile, Hwaseong Special City has established the ‘Hwaseong Special City People’s Economy Activation Promotion Plan’ to relieve the stagnant consumer sentiment and revitalize the people’s economy due to the economic downturn and unstable political situation.
The promotion plan includes a budget usage plan for a total of 73.8 billion won to overcome income polarization, including ▲innovation in manufacturing by small and medium-sized enterprises ▲expanding support for small business owners ▲creating hopeful jobs ▲establishing a safety net for companies ▲early achieving 20 trillion won in investment attraction, and includes the content of promptly executing 90% of the people’s economy revitalization budget in the first half of the year to spur regional economic circulation. <저작권자 ⓒ 브레이크뉴스 경기남부 무단전재 및 재배포 금지>
화성시 관련기사목록
|
많이 본 기사
|