[브레이크뉴스경기남부=광명 이현준기자] 광명시가 국토교통부 주관 ‘2025년 민간전문가 운영지원 사업’ 공모에서 총괄·공공건축가 운영지원 분야에 선정되어 국비 3천만 원을 확보했다.

민간전문가 운영지원 사업은 지자체가 공공건축·공간의 디자인 수준 향상을 위해 도시개발 사업 등에 민간전문가 참여 예산을 지원하는 사업이다.

시에 따르면 이번 공모 선정으로 정부로부터 총괄·공공건축가 인건비, 운영비 등을 지원받게 되어 공공건축 사업을 원활하게 추진할 수 있게 됐다.

이와 관련, 시는 지난 11월 이광환 총괄건축가와 공공건축가 17명을 위촉했다.

총괄건축가는 건축·도시 관련 사업 발굴·기획을 지원하고 건축 및 공간환경 사업의 총괄조정과 자문 등을 담당한다.

또한 공공건축가는 향후 시에서 진행되는 공공공간·공공건축 사업에 참여해 설계부터 준공까지 우수한 건축·공간이 조성되도록 지원하는 역할이다.

박승원 광명시장은 “건축·도시공간은 사람의 삶을 담는 그릇이다”라며 “민간전문가 참여로 우수한 공공공간과 건축물을 만들어 시민들이 다시 찾고 싶고 행복한 삶을 누릴 수 있는 공간을 조성하겠다”고 말했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Nambu = Gwangmyeong Reporter Lee Hyeon-jun] Gwangmyeong City was selected for the general and public architect operation support category in the ‘2025 Private Expert Operation Support Project’ hosted by the Ministry of Land, Infrastructure and Transport, securing 30 million won in national funds.

The private expert operation support project is a project where local governments support the budget for private experts to participate in urban development projects, etc. in order to improve the design level of public architecture and space.

According to the city, with this selection, the government will support the personnel expenses and operating expenses of general and public architects, allowing them to smoothly promote public architecture projects.

In relation to this, the city appointed general architect Lee Gwang-hwan and 17 public architects in November.

The general architect supports the discovery and planning of architecture and urban projects and is responsible for the overall coordination and advice of architecture and space environment projects.

In addition, the public architect will participate in public space and public architecture projects being carried out by the city in the future and support the creation of excellent architecture and space from design to completion.

Mayor Park Seung-won of Gwangmyeong City said, “Architecture and urban space are vessels that contain people’s lives,” and added, “We will create excellent public spaces and buildings with the participation of private experts to create spaces where citizens will want to come back and live happy lives.”