[브레이크뉴스경기남부=여주 오경희기자] 여주시가 여주쌀 품종 대체사업 밥맛 평가회를 개최했다.

지난 27일 농촌진흥청 중부작물부, 농협 관계자, 농업인 단체와 관계관, 여성단체협의회 등 70여 명이 참석한 가운데 열린 이번 평가회는 2023년 국립식량과학원, 경기도농업기술원, 여주시, 농협여주시지부 등 유관기관이 체결한 여주지역 대표 벼 품종 개발 업무협약의 일환으로, 작년에 이어 올해 2년 차로 진행됐다.

밥맛 평가에 사용된 시료는 여주시의 관행 재배 방식으로 재배하고 수확한 쌀 중 농업적 형질이 우수하고 내재해성을 갖춘 우수한 밥맛의 후보 계통을 선발해 준비됐다. 평가 과정에서는 관내 소비자, 농업인 단체, 농협 등 생산자와 소비자, 유통업자가 참여해 외래 품종인 추청과의 밥맛을 블라인드 테스트 방식으로 비교 시식 후 설문조사를 진행했다.

행사에 참여한 이충우 여주시장은 “과학적 데이터를 기반으로 여주 대표 벼 품종을 개발하여 미래 쌀산업을 선도해 나아가겠다”라고 밝혔다.

김영신 작물연구팀장은 “오늘 평가회를 통해 기존 관행 재배 품종보다 우수한 특성을 가진 품종이 육성되도록 노력하겠다”라고 말했다. 또한, 전창현 기술보급과장은 “오늘 결과를 바탕으로 여주지역만의 대표 벼 품종 개발에 최선을 다하겠다”라고 밝혔다.

한편 여주쌀 품종 대체 사업은 이번 평가회 결과를 토대로 2025년까지 여주지역 내 시험 재배지를 확대할 계획이다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.> 

[Break News Gyeonggi Nambu = Yeoju Oh Kyung-hee] Yeoju City held a rice taste evaluation meeting for the Yeoju rice variety replacement project.

This evaluation meeting, held on November 27 with the attendance of about 70 people including the Central Crop Division of the Rural Development Administration, officials from the National Agricultural Cooperative Federation, agricultural groups and officials, and the Women's Association Council, was held as part of the business agreement for the development of representative rice varieties in the Yeoju region signed by related organizations such as the National Institute of Crop Science, Gyeonggi Agricultural Research and Extension Services, Yeoju City, and the Yeoju Branch of the National Agricultural Cooperative Federation in 2023, and was held for the second year following last year.

The samples used for the rice taste evaluation were prepared by selecting excellent rice taste candidate strains with excellent agricultural characteristics and tolerance to damage from rice grown and harvested using Yeoju City's conventional cultivation method. During the evaluation process, producers, consumers, and distributors such as local consumers, agricultural groups, and agricultural cooperatives participated in a blind test to compare the taste of rice with the foreign variety Chucheong and then conducted a survey.

Mayor Lee Chung-woo of Yeoju City, who attended the event, said, “We will develop Yeoju’s representative rice varieties based on scientific data and lead the future rice industry.”

Team Leader Kim Young-shin of the Crop Research Team said, “Through today’s evaluation, we will strive to develop varieties with superior characteristics than existing conventionally cultivated varieties.” In addition, Director Jeon Chang-hyeon of the Technology Dissemination Division said, “Based on today’s results, we will do our best to develop representative rice varieties unique to the Yeoju region.”

Meanwhile, the Yeoju Rice Varieties Replacement Project plans to expand the test cultivation areas in the Yeoju region by 2025 based on the results of this evaluation.