[브레이크뉴스경기남부=용인 이현준기자] 용인특례시의회 경제환경위원회는 경제환경위원회 소관부서와 정책협의회를 가졌다.

12일 시의회 대회의실에서 경제환경위원회 위원들과 소속 부서 국·소·과장 등 30여 명이 참석한 가운데 진행됐으며, 위원들은 내년도 주요 사업 및 현안에 대한 설명을 들었다.

특히, 골목상권 활성화, 농어민 기회소득 지원, Farm & Forest 타운 조성, 첨단 시스템반도체 클러스터 국가산업단지 조성, 용인 반도체클러스터 일반산업단지 조성, 자율주행 자동차 시범지구 운영, 용인시민 산책앱 운영, 용인 그린에코파크 조성사업, 백옥쌀 활용 '조아용 푸드 관광 상품화', 동천가압장 소수력발전소 설치, 공공하수처리시설 에너지 자립화 사업 추진 사업 등에 대해 심도 있게 논의하는 시간을 가졌다.

신현녀 위원장은 “예산이 비록 한정적이지만, 용인시민이 더 나은 환경 속에서 생활할 수 있게 지속적으로 고민하고 발로 뛰는 경제환경위원회 소속 집행부서의 노고에 진심으로 감사 드린다. 빠르게 변하는 경제와 환경 속에서 시의 발전과 시민의 삶의 질 향상을 위해 단기적 사업이 아닌 장기적인 관점으로 바라보고 정책을 추진하여 주시기를 부탁드린다.”고 말했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Nambu = Yongin Reporter Lee Hyeon-jun] The Economic and Environmental Committee of the Yongin Special City Council held a policy consultation meeting with the departments under the Economic and Environmental Committee.

It was held on the 12th in the city council conference room with about 30 people in attendance, including members of the Economic and Environmental Committee and heads of departments, sub-divisions, and divisions, and the members listened to explanations about major projects and pending issues for next year.

In particular, they had in-depth discussions on the revitalization of alleyway businesses, support for farmers and fishermen’s opportunity income, creation of Farm & Forest Town, creation of a state-of-the-art system semiconductor cluster national industrial complex, creation of a Yongin semiconductor cluster general industrial complex, operation of a self-driving car demonstration zone, operation of a Yongin citizen walking app, creation of a Yongin Green Eco Park project, ‘Joa Yong Food Tourism Product’ utilizing Baekok rice, installation of a Dongcheon pressure station small hydroelectric power plant, and promotion of a public sewage treatment facility energy self-sufficiency project.

Chairperson Shin Hyun-nyeo said, “Although the budget is limited, I sincerely appreciate the hard work of the executive departments of the Economic and Environmental Committee who are continuously thinking about and working hard so that Yongin citizens can live in a better environment. In a rapidly changing economy and environment, I ask that you look at the city’s development and improve the quality of life of citizens with a long-term perspective rather than short-term projects and promote policies.”