[브레이크뉴스경기남부=평택 이현준기자] 평택시가 2024년 아동권리 교육을 진행했다.

이는 평택시가 2021년 유니세프 아동친화도시 인증을 획득한 이후 4개년 추진계획을 토대로 아동친화도시로 발전해 나가기 위한 전략사업의 하나로 매년 찾아가는 아동권리교육을 진행하고 있다.

지난 11일 시청 대회의실에서 공직자와 아동친화도시 업무협약 체결기관 관계자 160명을 대상으로 열린 교육은 강사로 초빙된 이상무 평택대 교수가 ‘아동과 권리의 이해’ 및 ‘아동 안전 보호 정책’을 주제로 아동 권리의 중요성을 강조하고 증가하는 아동 대상 범죄 예방 대책에 대해 강연했다.

시 관계자는 “이번 교육을 통해 아동의 기본적인 권리와 안전에 대해 다시 생각할 수 있는 계기가 됐으면 하며, 2025년 유니세프 아동친화도시 상위 인증을 위한 사전절차를 충실히 이행하겠다”라고 소감을 밝혔다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Nambu = Pyeongtaek Reporter Lee Hyeon-jun] Pyeongtaek City conducted children's rights education in 2024.

This is one of the strategic projects to develop into a child-friendly city based on the 4-year promotion plan after Pyeongtaek City obtained UNICEF Child-Friendly City certification in 2021, and is conducting children's rights education every year.

The education held in the city hall conference room on the 11th for 160 public officials and officials of child-friendly city business agreement organizations was emphasized by Professor Lee Sang-moo of Pyeongtaek University, who was invited as a lecturer, on the topics of 'Understanding Children and Rights' and 'Child Safety Protection Policy'. He emphasized the importance of children's rights and lectured on measures to prevent increasing crimes against children.

A city official said, "I hope this education will be an opportunity to think again about the basic rights and safety of children, and we will faithfully carry out the preliminary procedures for UNICEF Child-Friendly City certification in 2025."