[브레이크뉴스경기남부=성남 이현준기자] 성남시가  ‘유해위험요인 대응 역량 강화 교육’을 실시했다.

지난 11일 오후 3시부터 5시까지 시청 온누리실에서 열린 교육에는 성남시 재난안전관에서 주관한 2024년 정기 위험성평가에 참여한 담당 주무관, 팀장, 현업업무종사자, 산업안전보건위원회 근로자 위원 등이 참여했다.

이번 역량 강화 교육은 ▲위험성평가에 대한 이해 및 유해위험요인 대응 방안 ▲위험성평가 후 평과결과 및 감소 대책, 잔존 위험성 등을 주제로 사단법인 한국안전관리사협회 백종주 전문위원 및 위험성평가 컨설팅 수행기관 등의 협조를 얻어 진행되었다.

시 관계자는 “이번 역량 강화 교육으로 시 소속 종사자 모두 사업장 내의 유해위험요인이 무엇인지를 이해하고, 사업장별로 잠재된 위험 요인에 대한 실질적인 예방대책을 수립하여 안전한 일터를 만들기 위한 계기가 되기를 바란다”라고 말했다.

한편, 성남시는 지난 8월 한국산업안전보건공단과 함께 밀폐공간 출입 현업업무종사자를 대상으로 하절기 밀폐공간 질식예방 교육을 실시하는 등 다양한 안전보건 역량강화 교육을 실시하고 있다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.> 

[Break News Gyeonggi Nambu = Reporter Lee Hyeon-jun from Seongnam] Seongnam City conducted ‘Hazardous Risk Factor Response Capacity Enhancement Training’.

The training held at the city hall Onnuri Room from 3 to 5 pm on the 11th was attended by the person in charge, team leaders, field workers, and industrial safety and health committee worker members who participated in the 2024 regular risk assessment hosted by the Seongnam City Disaster and Safety Center.

This capacity enhancement training was conducted with the cooperation of Baek Jong-ju, a specialist member of the Korea Safety Management Association and a risk assessment consulting agency, with the topics of ▲understanding risk assessment and response measures for hazardous risk factors ▲results of evaluation and reduction measures after risk assessment, residual risks, etc.

A city official said, “We hope that this capacity enhancement training will help all city employees understand what hazardous risk factors are in their workplaces and establish practical preventive measures for potential risk factors for each workplace to create a safe workplace.”

Meanwhile, Seongnam City has been conducting various safety and health capacity building training programs, including summer confined space suffocation prevention training for workers who enter confined spaces in cooperation with the Korea Occupational Safety and Health Agency since August.