[브레이크뉴스경기남부=수원 이현준기자] 수원시는 주민참여예산 사업 현장 4개소를 찾아 하반기 모니터링을 실시했다.

이번 모니터링은 주민참여예산위원회 위원과 각 사업 담당자 등이 참여했다. ▲서호천 해충포충기 설치 ▲일월수목원 옹벽 안전 환경 조성 ▲송죽초 후문 옐로카펫 설치 ▲광교 다람쥐어린이공원 뒤 산책로 계단 설치 등 시정 참여형 주민참여예산사업 현장 4개소를 지난 30일 점검했다.

지난 7월 진행한 상반기 모니터링에서 지적한 사항의 조치 여부를 확인하고, 사업 제안 내용과 적합 여부, 진행 상황, 예산 집행 적정성 등을 점검했다.

또 사업 진행에 따른 주변 민원이나 문제점 발생 여부를 확인하고, 대안을 모색했다. 이번 현장점검에서 나온 의견은 사업 부서로 전달해 적극적으로 반영하고, 조치할 예정이다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Nambu = Suwon Reporter Lee Hyeon-jun] Suwon City visited four sites of the resident participation budget project and conducted a second-half monitoring.

This monitoring was attended by members of the resident participation budget committee and each project manager. ▲Installation of pest traps in Seohocheon ▲Establishment of a safe environment for the retaining wall of Ilwol Arboretum ▲Installation of yellow carpets at the back gate of Songjuk Elementary School ▲Installation of stairs on the walking path behind Gwanggyo Squirrel Children's Park, etc. Four sites of the city's participatory resident participation budget project were inspected on the 30th.

We checked whether the issues pointed out in the first-half monitoring conducted in July were addressed, and checked whether the project proposal content was appropriate, progress status, and budget execution appropriateness.

We also checked whether any complaints or problems arose in the vicinity due to the project's progress and sought alternatives. We plan to actively reflect and take action on the opinions from this on-site inspection by forwarding them to the project department.