[브레이크뉴스경기남부=수원 오경희기자] 경기도교육청북부유아체험교육원과 의정부YWCA여성새로일하기센터는 30일 업무협약을 체결했다.

경기도교육청북부유아체험교육원에서 유아체험교육 지원 및 지역 상생 발전을 위해 열린 이번 협약식에는 정재영 원장과 정진아 센터장을 비롯해 양 기관 주요 관계자들이 참석한 가운데 진행했다.

이날 협약식에서 양 기관은 ▲유아 맞춤형 체험교육 지원을 위한 사회 서비스형 여성 일자리 연계 ▲유아 대상 체험교육 및 여성 일자리 프로그램 기획․운영을 위한 노력 ▲지역사회의 유아교육 및 여성 근로 활성화를 위한 협업 및 교류 등을 약속했다.

특히 올해는 의정부YWCA여성새로일하기센터 소속 유아교육 전문인력이 체험교육원에서 ‘마을선생님’으로 활동한다. 방문한 유아를 대상으로 인형극, 유아공예, 그림책 놀이 등을 제공하는 등 더욱 풍성한 유아체험 교육을 진행할 예정이다.

한편 의정부YWCA여성새로일하기센터는 경기도 특화사업인 디딤돌 취업 지원 사업의 일환으로 지역사회 경력 보유 여성의 경제활동 참여율을 높이고 경력 개발 및 전문성 강화 지원의 역할을 하고 있다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.> 

[Break News Gyeonggi Nambu = Suwon Oh Kyung-hee] Gyeonggi-do Office of Education Northern Childhood Experience Education Center and Uijeongbu YWCA Women’s New Work Center signed a business agreement on the 30th.

The signing ceremony held at the Gyeonggi-do Office of Education Northern Childhood Experience Education Center to support childhood experience education and promote mutual development in the region was attended by Director Jeong Jae-young, Center Director Jeong Jin-ah, and other key officials from both organizations.

At the signing ceremony, the two organizations promised ▲social service-type female job linkage for customized childhood experience education support ▲efforts to plan and operate childhood experience education and female job programs ▲collaboration and exchange for activating childhood education and women’s employment in the local community.

In particular, this year, childhood education experts from Uijeongbu YWCA Women’s New Work Center will work as ‘village teachers’ at the experience education center. They plan to provide more enriched childhood experience education, such as puppet shows, child crafts, and picture book play for visiting children.

Meanwhile, the Uijeongbu YWCA Women's New Job Center is part of the Gyeonggi-do specialized project, the Stepping Stone Employment Support Project.