![]() |
생물다양성 조사를 기반으로 도시생태현황지도를 갱신한다.
2025년 12월까지 진행되는 용역은 수원시정연구원, 동국대학교산학협력단, ㈜소프트그래피가 수행한다.
분류군(식생·식물·조류·포유류·양서·파충류·곤충)별로 생물다양성을 조사하고, 조사 결과를 바탕으로 도시생태현황지도를 갱신할 예정이다.
주요 과업 내용은 ▲수원시 도시생태현황지도 갱신(일부), 주제도 작성 ▲수원시 우수 비오톱(생물서식공간) 선정·조사 ▲수원시 특정 생물 조사, 이슈 대응 방안 수립 ▲시민 생물 다양성 모니터링 지원 등이다.
광역 도시생태현황지도의 비오톱 평가결과 1등급 지역 중 생태적 가치가 우수한 비오톱을 선정하고 보전 방안을 제시한다. 또 수원청개구리, 떼까마귀, 민물가마우지, 수달, 생태계교란식물 등을 조사·분석해 대응 방안을 수립할 계획이다.
아울러 시민·단체가 수행한 모니터링 자료 성과를 분석하고, 생물다양성 모니터링 참여자를 위한 가이드와 공유체계도 마련한다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi Nambu = Suwon Reporter Lee Hyeon-jun] Suwon City held the ‘Suwon City Biodiversity Survey Service Launch Report Meeting’.
The city’s ecological status map will be updated based on the biodiversity survey.
The service, which will be conducted until December 2025, will be conducted by Suwon City Research Institute, Dongguk University Industry-Academic Cooperation Foundation, and Softgraphy Co., Ltd.
Biodiversity will be surveyed by taxonomic group (vegetation, plants, birds, mammals, amphibians, reptiles, insects), and the city’s ecological status map will be updated based on the survey results.
The main tasks are ▲Updating the Suwon City Urban Ecology Status Map (partially), creating a thematic map ▲Selecting and surveying excellent biotopes (biological habitats) in Suwon City ▲Surveying specific organisms in Suwon City, establishing response measures for issues ▲Supporting citizen biodiversity monitoring, etc.
Among the biotope evaluation results of the metropolitan city ecological status map, we will select biotopes with excellent ecological value from the first-class areas and suggest conservation measures. We also plan to investigate and analyze Suwon tree frogs, magpies, freshwater cormorants, otters, and ecosystem-disrupting plants to establish response measures.
In addition, we will analyze the results of monitoring data conducted by citizens and organizations, and establish a guide and sharing system for biodiversity monitoring participants. <저작권자 ⓒ 브레이크뉴스 경기남부 무단전재 및 재배포 금지>
![]()
수원시 관련기사목록
|
많이 본 기사
|