19일 도에 따르면 미국현지시간 18일,김동연 지사는 뉴욕에 위치한 한국무역협회 그랜드 회의실에서 ESR켄달스퀘어 남선우 대표, 워버그핀커스 전무이사 제이크 시워트(Jake Siewert) 등이 참석한 가운데 친환경 복합물류단지 조성에 따른 투자협력 업무협약(MOU)을 체결했으며 남선우 ESR켄달스퀘어 대표는 협약식에서 2조 원 투자계획과 함께, 7,700명의 고용창출과 2조5천억 원의 경제유발효과가 있을 것이라고 말했다.
해당사업은 김동연 지사가 밝힌 경기 동부대개발 계획의 하나로 도는 규제 중첩지역인 경기 동부권역에서 스타트업기업과 청년들에게 기회의 장이 마련될 것으로 기대하고 있으며 한편 ESR켄달스퀘어는 지난해 4월 김 지사의 뉴욕 본사 방문 시 경기도에 투자의향서를 제출한 바 있고 이후 1년 6개월 만에 투자를 확정하면서 구체적인 성과로 이어지게 됐다.
김동연 지사는 “준공 때까지 경기도가 최선을 다해서 도울 것이며, 친환경 물류센터가 신재생에너지와 첨단기술이 접목된 탄소저감 물류센터로 한국에서 가장 모범적인 시설이 될 수 있도록 경기도가 힘을 합칠 것”이라고 말했다. 또한 김지사는 미국 유엘 솔루션즈(UL)와 한국 첨단 자동차·배터리 시험센터 설립을 위한 또다른 업무협약을 체결했는데 협약식에는 유엘 솔루션즈 글로벌 지역 총괄 토드 제임스 데니슨 수석부사장 등 본사 임원이 참석했다.
유엘 솔루션즈는 향후 1천억 원까지 투자해 ‘첨단 자동차·배터리 시험센터’를 설립할 계획으로 시험센터가 들어서는 곳은 평택 오성 외국인 투자지역이며, 이곳에 첨단 모빌리티 및 EV(전기차), ESS(에너지저장시스템)전용 배터리의 성능, 신뢰성, 안전성 평가에 특화된 테스트 기반을 구축한다.
유엘 솔루션즈의 한국 첨단 자동차·배터리 시험센터가 성공적으로 설립될 경우 글로벌 시험인증 기관의 다양한 인프라를 활용해 도내 전기차, 배터리 관련 기업의 R&D 및 해외인증 취득을 지원하고 국내 모빌리티 산업 경쟁력 과 미래차 안전성 강화에도 기여할 수 있을 것으로 보인다고 관계자는 전했다.
이외도 김동연 도지사는 뉴욕일정속에 월가에 방문해 뉴욕증권거래소를 방문해 크리스테일러 부사장을 만나 면담을했고 유트브경제채널삼프로TV의 미국방송(‘글로벌 머니톡’)에도 출연해 ‘바이(Buy)경기도’‘바이(Buy)코리아’를 기조로, 경기도의 매력을 차분히 설명했다고 전했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi Southern = Suwon Oh Kyung-hee Reporter] Gyeonggi Province Governor Kim Dong-yeon succeeded in attracting a total of 2.1 trillion won in investment from ESR (Foreign Investment Company) and U.S. UL Solutions during his tour of the U.S. for sales diplomacy.
According to the province on the 19th, on the 18th (local time in the U.S.), Governor Kim Dong-yeon signed an MOU for investment cooperation for the creation of an eco-friendly complex logistics complex in the Grand Conference Room of the Korea International Trade Association in New York, attended by ESR Kendall Square CEO Nam Seon-woo and Warburg Pincus Managing Director Jake Siewert. At the signing ceremony, ESR Kendall Square CEO Nam Seon-woo said that along with the 2 trillion won investment plan, there will be 7,700 job creations and an economic stimulus effect of 2.5 trillion won.
The project is part of the Gyeonggi Eastern Development Plan announced by Governor Kim Dong-yeon, and is expected to provide opportunities for startups and young people in the Gyeonggi Eastern region, which is a regulatory overlapping area. Meanwhile, ESR Kendall Square submitted a letter of intent to invest to Gyeonggi Province during Governor Kim’s visit to the New York headquarters in April of last year, and the investment was confirmed 1 year and 6 months later, leading to concrete results.
Governor Kim Dong-yeon said, “Gyeonggi Province will do its best to help until completion, and Gyeonggi Province will join forces to make the eco-friendly logistics center the most exemplary facility in Korea as a carbon-reducing logistics center that combines renewable energy and cutting-edge technology.”
In addition, Governor Kim signed another business agreement with UL Solutions (UL) of the United States to establish an advanced automobile and battery testing center in Korea. The signing ceremony was attended by UL Solutions Global Regional General Manager Todd James Denison and other executives from headquarters.
UL Solutions plans to invest up to 100 billion won in the future to establish a ‘Advanced Automobile and Battery Testing Center’, and the testing center will be located in the Pyeongtaek Oseong Foreign Investment Zone, where it will build a test base specializing in the performance, reliability, and safety evaluation of advanced mobility and EV (electric vehicles) and ESS (energy storage systems) batteries.
If UL Solutions’ Korea Advanced Automobile and Battery Testing Center is successfully established, it is expected to be able to utilize the various infrastructures of global testing and certification agencies to support R&D and overseas certification acquisition by electric vehicle and battery-related companies in the province, and it is expected to contribute to strengthening the competitiveness of the domestic mobility industry and the safety of future vehicles, an official said.
In addition, Governor Kim Dong-yeon visited Wall Street during his New York schedule, visited the New York Stock Exchange, and met with Vice President Chris Taylor for an interview. He also appeared on the U.S. broadcast of YouTube’s economic channel Sampro TV (‘Global Money Talk’) and calmly explained the charm of Gyeonggi-do under the theme of ‘Buy Gyeonggi-do’ and ‘Buy Korea.’
<저작권자 ⓒ 브레이크뉴스 경기남부 무단전재 및 재배포 금지>
|
많이 본 기사
|