[브레이크뉴스경기남부=수원 이현준기자] (사)경기민예총은 제10회 깔깔웃음연극제를 개최한다.

깔깔웃음연극제는 오는 10월 26일 남양주 왕숙천경관광장에서 경기민예총이 주최하고 연극위원회가 주관하는 연극제이다.

색깔있는 연극, 맛깔나는 연극을 모토로 어느덧 10년째 펼쳐지는 이 연극제는 국내 유일 코믹연극제를 표방하며 경기도 곳곳에서 활동하는 극단들의 창작공연을 도민들에게 선보여 경기도 극예술을 대중적으로 확산하는데 그 의미를 두고 있다.

이번 연극제는 경기민예총 연극위원회 소속 단체의 레퍼토리 공연으로 의정부 ‘살판협동조합’의 '별별산대놀이', 안산 ‘극단 동네풍경’의 '어느 멋진 날', ‘남양주민예총’의 연희뮤지컬 '해랑과 달지' 이외에 기획공연 '깔깔낭독극'. 초청공연 ‘4.16가족극단 노란리본’의 '연속,극'과 남양주 청소년뮤지컬 ‘극단 날개누리’의 창작뮤지컬 '소리가 닿을 때까지' 공연을 감상할 수 있다.

이외에도 기획체험 ‘깔깔명랑운동회’와 ‘깔깔놀이부스’를 통해 연극과 관련된 체험과 연극놀이 부스 운영, 소소한 보물찾기 등이 행사장 곳곳에서 진행될 예정이다. 깊어가는 가을의 정취와 함께 가족, 친구, 연인, 남녀노소 등 시민들이 쉽게 즐길 수 있는 깔깔웃음연극제는 경기도의 예산지원으로 펼쳐지는 도단위 문예진흥사업으로 공연과 체험 모두 무료로 즐길 수 있다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Nambu = Suwon Reporter Lee Hyeon-jun] Gyeonggi Folk Arts Association will hold the 10th Kkal-kal Laughing Theater Festival.

The Kkal-kal Laughing Theater Festival is a theater festival hosted by Gyeonggi Folk Arts Association and organized by the Theater Committee on October 26th at Wangsukcheon Gyeonggwang Tourist Center in Namyangju.

With the motto of colorful theater and delicious theater, this theater festival, which has been held for 10 years, is the only comic theater festival in Korea and aims to popularize Gyeonggi-do theater arts by introducing creative performances by theater companies active in various parts of Gyeonggi-do to the public.

This theater festival is a repertoire performance of organizations affiliated with the Gyeonggi Folk Arts Association Theater Committee, including 'Byeolbyeol Sandae Play' by Uijeongbu 'Salpan Cooperative', 'A Wonderful Day' by Ansan 'Dongneunggyeong Theater Company', 'Haerang and Dalji', a musical performance by 'Namyangju Folk Arts Association', and the planned performance 'Kkal-kal Reading Play'. You can enjoy the performances of '4.16 Family Theater Company Yellow Ribbon''s 'Continuous, Play' and the creative musical 'Until the Sound Reaches' by Namyangju Youth Musical Company 'Theater Company Wings Nuri'.

In addition, through the planned experience 'Kkal-Kkal Merry Sports Day' and 'Kkal-Kkal Play Booth', theater-related experiences, theater play booths, and small treasure hunts will be held throughout the event venue. Along with the deepening autumn mood, the Kkal-Kkal Laughter Theater Festival, which can be easily enjoyed by citizens including families, friends, lovers, men and women of all ages, is a provincial arts promotion project supported by the budget of Gyeonggi Province, and both the performances and experiences can be enjoyed for free.