[브레이크뉴스경기남부=용인 이현준기자] 용인특례시가 도시재생에 관심있는 수지구 풍덕천동의 주민의 역량을 강화하기 위한 교육을 마련하고 참가자를 10월 17일까지 모집한다.

시는 ‘풍덕천동 주민역량강화교육’을 마련해 도시재생과 관련된 교육과 워크숍을 진행한다.

주민참여형으로 이뤄진 이 교육은 도시재생사업에 대한 이해를 돕고, 수지구 풍덕천동 지역 특성에 맞는 도시재생 방향과 발전 방안을 함께 논의할 수 있는 자리로 마련한다.

교육은 10월 18일부터 11월 29일까지 매주 금요일 오후 3시부터 수지구청 5층 대회의실에서 총 7회에 걸쳐 이뤄진다.

이 교육에서는 도시재생사업 특강, 지역 현안을 분석하고 각자 의견을 공유하는 워크숍, 성과공유회가 열린다.

참여를 원하는 주민은 홍보 포스터에 기재된 QR코드로 접속해 신청하면 된다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.> 

[Break News Gyeonggi Nambu = Reporter Lee Hyeon-jun from Yongin] Yongin Special City is preparing education to strengthen the capacity of residents of Pungdeokcheon-dong, Suji-gu who are interested in urban regeneration, and is recruiting participants until October 17.

The city is preparing ‘Pungdeokcheon-dong Resident Capacity Strengthening Education’ and conducting education and workshops related to urban regeneration.

This education, which is conducted in a resident-participatory manner, helps with understanding urban regeneration projects and provides a place to discuss the direction of urban regeneration and development plans that fit the characteristics of the Pungdeokcheon-dong area in Suji-gu.

The education will be held seven times in total at the conference room on the 5th floor of Suji-gu Office every Friday from 3 PM to November 29.

This education will include a special lecture on urban regeneration projects, a workshop to analyze local issues and share opinions, and a performance sharing meeting.

Residents who wish to participate can apply by accessing the QR code on the promotional poster.