[브레이크뉴스경기남부=용인 이현준기자] 용인특례시가 올해 7000톤의 고품질 백옥쌀을 수확할 예정이다.

이는 지난 8월 19일부터 9월 27일까지 농협 관계자 등과 지역 내 백옥쌀 GAP 생산단지 722농가(1000ha)를 대상으로 심사한 결과 품질과 안정성이 검증된 최상급 상품이다.

시는 심사에서 필지 내 생산한 품종이 추청이 맞는지, 벼가 45° 이상 기울어지고 볏대 아래가 꺾인 상태를 말하는 도복 정도가 필지의 5% 이상인지, 병‧해충이나 잡초 피해가 5% 이상 발생했는지 등을 꼼꼼히 살펴 최종 합격 필지 964ha를 선별했다.

이들 단지에서 수확한 쌀은 이달 25일까지 농협 통합미곡종합처리장(RPC)과 이동‧장평‧남사 벼건조저장시설(DSC)에서 수매해 철저하게 품질 관리된다.

용인시 대표 특산물 브랜드인 백옥쌀은 지난 5월 28일 ‘2024 대한민국 쌀 페스타’에서 올해의 쌀 브랜드 대상인 농림축산식품부장관상을 받았다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.> 

[Break News Gyeonggi Nambu = Reporter Lee Hyeon-jun from Yongin] Yongin Special City plans to harvest 7,000 tons of high-quality Baekok rice this year.

This is the highest-grade product whose quality and stability were verified as a result of an evaluation conducted by Nonghyup officials and 722 farms (1,000 ha) of Baekok rice GAP production complexes in the region from August 19 to September 27.

During the evaluation, the city carefully examined whether the variety produced in the plot is Chucheong, whether the degree of lodging, which refers to the state where the rice is tilted more than 45° and the bottom of the rice stalk is bent, is more than 5% of the plot, and whether disease, pests, or weed damage occurred more than 5%, and finally selected 964 ha of the final passing plots.

The rice harvested from these complexes will be purchased by the Nonghyup Integrated Rice Processing Center (RPC) and the Idong, Jangpyeong, and Namsa Rice Drying and Storage Facilities (DSC) by the 25th of this month and will be thoroughly quality-controlled.

Baekok Rice, a representative specialty brand of Yongin City, received the Minister of Agriculture, Food and Rural Affairs Award, the rice brand of the year award, at the ‘2024 Korea Rice Festa’ on May 28.