[브레이크뉴스경기남부=안산 이현준기자] 안산시의회는 ‘마이프렌즈 캣츠앤독’ 중간보고회를 개최했다.

지난 12일 의회 대회의실에서 열린 보고회에는 의원연구단체 소속 최진호, 최찬규, 선현우 의원과 안산시 농업정책과 반려동물팀장 등이 참석했다.

반려동물 연구모임은 지난 7월부터 외부 용역사를 통해 ‘안산시 반려동물 지원사업 점검 및 개선’을 주제로 용역을 진행해 오고 있으며 이번 보고회에서는 용역 내용 보고와 함께 용역의 내실을 기하기 위한 다양한 의견들이 논의됐다.

용역의 주요 내용으로는 ▲반려동물 관련 국내 법제도 현황과 ▲반려동물 관련 국내 정책 동향 ▲반려동물 현황 분석 ▲국내외 반려동물 정책 사례 연구 ▲안산시 맞춤형 반려동물 정책 등이 언급됐다.

용역 내용을 청취한 의원들은 현재 반려동물 보호와 복지 관련 법 제도가 국민의 인식 변화에 따라 개선되고 있으나, 여전히 행정에서의 실천이 부족하다면서 안산시 반려동물 관련 조례 개정의 필요성과 동물 관련 정책 기초 자료 구축의 필요성을 제안했다.

최진호 대표의원은 “법령의 추세와 타 지자체의 우수 사례를 살펴보고 안산시에 적합한 정책 제언을 구체화해 보고서에 담아주길 바란다”고 용역사에 주문했으며, 소속 의원들도 실효성 높은 연구 결과를 도출할 수 있도록 동료 의원들과 함께 계속 노력하겠다는 뜻을 전했다.

한편, 이날 용역 중간 보고회를 마친 ‘마이프렌즈 캣츠앤독’은 오는 10월 말경 용역 최종보고회를 개최할 계획이다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Nambu = Ansan Reporter Lee Hyeon-jun] Ansan City Council held an interim report meeting for ‘My Friends Cats and Dogs’.

On the 12th, the report meeting was held in the council conference room, and was attended by Assemblymen Choi Jin-ho, Choi Chan-gyu, and Seon Hyeon-woo from the Assembly Research Group and the head of the Ansan City Agricultural Policy and Companion Animal Team.

Since July, the Companion Animal Research Group has been conducting a project on the topic of ‘Inspection and Improvement of Ansan City Companion Animal Support Project’ through an external contractor, and at this report meeting, various opinions were discussed to improve the substance of the project along with the report on the project.

The main contents of the project were mentioned as ▲Current status of domestic laws and regulations related to companion animals, ▲Domestic policy trends related to companion animals, ▲Analysis of the current status of companion animals, ▲Domestic and international companion animal policy case studies, ▲Ansan City’s customized companion animal policy, etc.

The council members who listened to the service content suggested the need to revise the Ansan City companion animal-related ordinance and establish basic data on animal-related policies, saying that the current companion animal protection and welfare-related laws and systems are improving in line with the public’s perception, but there is still a lack of implementation in the administration.

Representative Choi Jin-ho ordered the service provider to “look at the trends of laws and best practices from other local governments and include specific policy suggestions suitable for Ansan City in the report,” and expressed his intention to continue working with fellow council members to produce effective research results.

Meanwhile, ‘My Friends Cats and Dogs’, which finished the service interim report meeting that day, plans to hold the service final report meeting around the end of October.