[브레이크뉴스경기남부=여주 이귀선기자] 여주시는 친환경 농업의 시작을 위해 농업용 클로렐라를 연중 무상으로 공급하고 있다.

클로렐라는 광합성을 하는 녹조류로 빛, 물, 이산화탄소, 미량원소만 있으면 무한적으로 번식할 수 있기에 농가에서 손 쉽게 배양할 수 있으며 작물의 생육시기와 상관없이 언제든지 활용할 수 있는 장점을 가지고 있다.

농업용 클로렐라는 엽채류, 고추, 오이, 딸기 등 시설재배 작물에서 생육촉진, 저장성증가, 식물병 발생 예방 등의 효과가 있는 것으로 밝혀졌으며, 사용 방법에 따라 100배에서 500배로 희석해서 관주 또는 엽면시비를 해서 사용하면 된다.

농업기술센터는 여주시에 거주하는 농가를 대상으로 주1회 최소 20L를 공급하며 농사규모에 비례하여 최대 주 100L까지 공급이 가능하다. 냉장보관시 최대 4개월 보관이 가능하나 장기보관시 변질 또는 오염 우려가 있기에 되도록 사용하기 직전에 수령하여 사용하기를 권장하고 있다.

여주시농업기술센터 기술보급과 전창현 과장은 “여주시 농업기술센터에서 직접 배양한 클로렐라가 관내 농가에 활발하게 공급되어 농산물의 생육촉진과 품질향상에 큰 도움이 되었으면 한다” 라며 고품질 친환경 농업용 미생물의 공급을 위해 최선을 다하겠다고 말했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.> 

[Break News Southern Gyeonggi = Yeoju Reporter Lee Gwi-seon] Yeoju City is supplying agricultural chlorella free of charge throughout the year to start eco-friendly agriculture.

Chlorella is a photosynthetic green algae that can reproduce infinitely as long as it needs light, water, carbon dioxide, and trace elements, so it can be easily cultivated in farms and has the advantage of being able to be used at any time regardless of the crop growth season.

Agricultural chlorella has been found to be effective in promoting growth, increasing storability, and preventing plant diseases in facility-grown crops such as leafy vegetables, peppers, cucumbers, and strawberries. Depending on the method of use, it can be diluted 100 to 500 times and used as irrigation or foliar fertilization. You can use it.

The Agricultural Technology Center supplies at least 20L once a week to farmers living in Yeoju City, and can supply up to 100L a week in proportion to the size of the farm. It can be stored for up to 4 months when refrigerated, but as there is a risk of deterioration or contamination during long-term storage, it is recommended to receive and use it immediately before use.

Jeon Chang-hyeon, manager of the Yeoju City Agricultural Technology Center’s Technology Distribution Department, said, “I hope that the chlorella cultivated directly at the Yeoju City Agricultural Technology Center will be actively supplied to farmers in the area and will be of great help in promoting the growth and improving the quality of agricultural products.” He said he would do his best to supply.