성남시(시장 신상진)가 게임분야 취업을 희망하는 19세 이상 34세 이하의 미취업 청년을 위한 무료 직업훈련교육을 실시한다. 

성남여성인력개발센터는 전문적인 게임 QA(게임테스터, Quality Assurance)와 GM(게임운영관리자, Game Master) 직무교육에 참여할 교육훈련생을 4월 4일까지 모집 중이다.

성별과 관계없이 게임분야 취업을 희망하는 19세 이상 34세 이하의 미취업 청년이 대상이며 성남여성인력개발센터 방문 또는 이메일(snw0502@daum.net)로 신청이 가능하다. 

이번 ‘글로벌 게임 QA&GM 전문인력 과정’의 교육훈련비는 전액 무료이며, 대상자로 선정되면 오는 4월 11일부터 7월 18일까지 469시간의 전문 교육과정을 밟게 된다. 

성남시는 국내 게임 업계와의 파트너십 구축과 협력을 통해, 교육훈련 수료자에게 맞춤형 취업지원 서비스를 제공할 계획이다. 

자세한 문의는 성남여성인력개발센터(☎031-718-6696)로 하면 된다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

Seongnam City (Mayor Shin Sang-jin) provides free job training for unemployed youth between the ages of 19 and 34 who wish to work in the gaming industry.

Seongnam Women's Human Resources Development Center is recruiting trainees until April 4 to participate in professional game QA (game tester, Quality Assurance) and GM (game operation manager, Game Master) job training.

Regardless of gender, unemployed young people between the ages of 19 and 34 who wish to get a job in the gaming field are eligible and can apply by visiting the Seongnam Women's Human Resources Development Center or emailing (snw0502@daum.net).

The training fee for this ‘Global Game QA&GM Professional Course’ is completely free, and if you are selected, you will undergo a 469-hour professional training course from April 11th to July 18th.

Seongnam City plans to provide customized employment support services to those who have completed education and training through partnership and cooperation with the domestic game industry.

For further inquiries, please contact the Seongnam Women’s Human Resources Development Center (☎031-718-6696).