[브레이크뉴스경기남부=성남 이귀선기자] 성남시는 올해 유치원과 초·중·고등학교 269곳에 206억원의 교육경비 보조금을 지원한다고 22일 밝혔다. 

시는 최근 ‘교육경비 보조금 심의위원회’를 열어 4개 분야 50개 추진 사업에 이같이 지원하기로 했다.

분야별로 ▲빛깔 있는 우리 학교, 디지털 역량 강화 교육, 지역 특성화 사업 등 성남미래교육 지원사업에 83억원 ▲노후 냉난방기 교체, 화장실 환경개선, 스마트 교실 구축 등 교육환경 개선사업에 67억원 ▲중고교 신입생 교복 지원, 학교청소년복지 상담사업 등 교육과정 지원사업에 45억원 ▲돌마고 실내체육관 건립 사업에 9억원 등의 지원이 이뤄진다. 

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.> 

[Break News Southern Gyeonggi = Seongnam Reporter Lee Gwi-seon] Seongnam City announced on the 22nd that it will provide 20.6 billion won in education expense subsidies to 269 kindergartens, elementary, middle, and high schools this year.

The city recently held an ‘Education Expense Subsidy Deliberation Committee’ and decided to provide support to 50 projects in 4 fields.

By sector, ▲ KRW 8.3 billion for Seongnam future education support projects such as our colorful schools, digital competency strengthening education, and regional specialization projects ▲ KRW 6.7 billion for educational environment improvement projects such as replacing old air conditioners, improving bathroom environments, and building smart classrooms ▲ Supporting school uniforms for new middle and high school students , 4.5 billion won will be provided to curriculum support projects such as school youth welfare counseling projects, and ▲900 million won will be provided to the Dolmago indoor gymnasium construction project.