[브레이크뉴스경기남부=여주 이귀선기자] 여주시는 전통시장 주변에 대한 불법 주정차 단속을 오는 2월 05일부터 2월 12일까지 8일간 유예한다고 밝혔다.

단속유예 시행 지역은 여주시 전통시장 주변 지역으로 대로사사거리(더 족발) ~ 하리교차로 전, 새마을금고 본점(세종로14번길 5) ~ 본죽 앞(여흥로 111), 신농씨한의원(청심로 134) ~ 하리교차로 전 까지로 시는 해당 구역에서 단속보다는 지도나 계도 위주로 실시할 예정이라고 밝혔다.

다만, 유예지역이라도 6대 불법 주정차 금지구역인 ▲소방시설 주변 ▲교차로 모퉁이 ▲버스승강장 ▲횡단보도 ▲인도 ▲어린이보호구역은 주민들이 직접 사진 촬영 후 안전신문고 앱을 통해 신고하는 주민신고제에 의한 단속으로 계속 유지된다.

여주시 교통행정과에서는 “귀성객들이 즐거운 마음으로 고향을 찾을 수 있고 지역경제의 중심인 전통시장을 활성화하는 것에 기여할 것”이라며 “설날 명절 기간 중 주차 질서 확립에 시민 여러분의 적극적인 동참을 부탁드린다”고 말했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.> 

[Break News Southern Gyeonggi = Yeoju Reporter Lee Gwi-seon] Yeoju City announced that it will postpone the crackdown on illegal parking around the traditional market for 8 days from February 5th to February 12th.

The area where the enforcement suspension is implemented is the area around the traditional market in Yeoju City, from Daerosa Intersection (The Jokbal) ~ Before Hari Intersection, Saemaeul Geumgo Main Branch (5 Sejong-ro 14beon-gil) ~ In front of Bonjuk (111 Yeoheung-ro), Shennongssi Oriental Medical Clinic (134 Cheongsim-ro) ~ Before Hari Intersection, the city announced that it plans to focus on guidance and guidance rather than crackdowns in that area.

However, even in the grace area, the six illegal parking prohibited areas: ▲around firefighting facilities, ▲corners of intersections, ▲bus stops, ▲crosswalks, ▲sidewalks, and ▲child protection areas are subject to a resident reporting system in which residents take photos and report them through the Safety Report app. It continues to be maintained through crackdown.

Yeoju City's Transportation Administration Department said, "It will help returning travelers to their hometowns with joy and contribute to revitalizing traditional markets, which are the center of the local economy. We ask for the active participation of citizens in establishing parking order during the Lunar New Year holiday." said.