▲ 용인문화재단

[브레이크뉴스경기남부=용인 이귀선기자] 용인문화재단(이사장 이상일)은 오는 2월 18일에 용인포은아트홀에서 용인시립청소년오케스트라 ‘제35회 정기연주회’를 개최한다고 밝혔다.

용인시립청소년오케스트라는 2004년에 창단되어 용인특례시의 높은 문화 수준 향상을 위해 지속적인 정기연주회, 기획공연 등 다양한 연주 활동으로 시민들의 문화 향유 기회 확대에 선도적인 역할을 해오고 있다.

이번 공연은 독일 카셀 국립 극장, 노르트하우젠 극장에서 음악코치 겸 부지휘자로 역임한 김영랑 객원 지휘자가 지난 9월부터 용인시립청소년오케스트라와 지속적인 인연으로 긍정적인 시너지를 확인할 수 있는 무대가 준비되어 있다.

공연의 서두는 브람스의 대표 서곡 중 하나인 ‘비극적 서곡’을 연주한다. 이 작품은 브람스 내면에 떠오는 비극적인 동기를 악보로 그려낸 것으로 알려져 있으며, 음악 전반부에는 어둡고 쓸쓸한 분위기를 연출하지만 후반부에는 비극적인 내용을 품에 안고 힘차게 앞으로 나아가는 분위기를 준다. 브람스 ‘비극적 서곡’ 연주 후에는 러시아 후기 낭만주의 작곡가 글라주노프의 바이올린 협주곡과 타이완의 마림바 연주자 친쳉린의 마림바 협주곡 제1번을 연주하며, 마지막으로 낭만주의의 거장 슈만의 마지막 교향곡으로 알려진 교향곡 3번 ‘라인(Rhenish)’의 전 악장 연주를 통해 공연의 대미를 장식할 예정이다.  

해당 공연은 6세 이상부터 누구나 무료 관람이 가능하며, 용인문화재단 홈페이지에서 댓글이벤트를 통해 예약 할 수 있다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.> 

[Break News Southern Gyeonggi = Yongin Reporter Lee Gwi-seon] Yongin Cultural Foundation (Chairman Lee Sang-il) announced that the Yongin City Youth Orchestra’s ‘35th Regular Concert’ will be held at Yongin Poeun Art Hall on February 18th.

Yongin City Youth Orchestra was founded in 2004 and has played a leading role in expanding opportunities for citizens to enjoy culture through various performance activities such as regular concerts and special performances to improve the high level of culture in Yongin Special City.

For this performance, guest conductor Kim Young-rang, who has served as a music coach and deputy conductor at the Kassel National Theater and Nordhausen Theater in Germany, has prepared a stage to confirm positive synergy through his continued relationship with the Yongin City Youth Orchestra since last September.

The beginning of the performance is ‘Tragic Overture’, one of Brahms’ representative overtures. This work is known to depict the tragic motivations within Brahms through the score, and the first half of the music creates a dark and lonely atmosphere, but the second half gives the atmosphere of moving forward powerfully while embracing the tragic content. After playing Brahms' 'Tragic Overture', we will play the Violin Concerto by Russian late-Romantic composer Glazunov and the Marimba Concerto No. 1 by Taiwanese marimba player Qin Tsenglin, and finally, Symphony No. 3, known as the last symphony by Romantic master Schumann. The concert will conclude with a performance of all movements of ‘Rhenish’.

The performance is free for anyone over the age of 6, and reservations can be made through a comment event on the Yongin Cultural Foundation website.

​