광고
광고
로고

경기도교육청 전국 최초 한정면허 학생통학 순환버스 파주시에서 시범 운영

이귀선기자 | 기사입력 2024/01/09 [10:54]

경기도교육청 전국 최초 한정면허 학생통학 순환버스 파주시에서 시범 운영

이귀선기자 | 입력 : 2024/01/09 [10:54]

 

 

[브레이크뉴스경기남부=수원 이귀선기자] 경기도교육청(교육감 임태희)은 학생의 안전하고 편리한 통학환경 제공을 위해 전국 시·도교육청 최초 학생전용 통학순환버스(이하 통학순환버스)를 파주시에서 시범 운영한다.

 

이를 위해 지난 8일, 도교육청 김송미 제2부교육감이 참석한 가운데 파주교육지원청 최은미 교육장과 김경일 파주시장이 업무협약을 체결했다.

 

이 자리에는 이번 협약이 이뤄지기까지 여러 방면으로 지원해 준 경기도의회 교육기획위원회 조성환 부위원장, 도의원, 파주시의회 의원, 파주시청 관계자 등 주요 인사가 참여했다.

 

양측은 이번 업무협약 체결을 기점으로 통학순환버스의 성공적 안착과 파주지역 통학환경의 획기적 개선을 위해 적극 협력하고 상호 발전을 도모한다.

 

이번 협약을 통해 ▲통학순환버스 원활한 운영을 위한 상호 간 지원 ▲통학순환버스의 지속적인 예산 확보 ▲통학순환버스 확대 운영에 관한 사항 등을 추진해 나갈 예정이다.

 

도교육청은 경기도파주교육지원청, 파주시와 협력해 기존의 통학버스와 다른 새로운 개념으로 중·고등학생들이 공동으로 이용할 수 있도록 학교와 학교를 잇는 순환형 통학버스 사업을 추진해 왔다.

 

1월 중순 사업자를 선정해 오는 3월 운행 개시를 목표로 하고 있다. 파주 운정신도시 학생들의 등·하교 시간에 2개 노선, 순환버스 10대를 운영해 통학을 지원한다.

 

통학순환버스 운영사업이 안정적으로 자리 잡으면 통학에 어려움을 겪던 파주시 중·고등학생들이 보다 편리하게 통학할 수 있을 것으로 전망한다.

 

김송미 제2부교육감은 “학생들이 행복하고 학부모가 안심할 수 있는 통학환경을 조성해나가는 데 통학순환버스가 큰 역할을 할 것”이라며, “이번 협약이 교육 발전을 위한 원동력이 되고, 다른 지역에도 통학순환버스를 확대해 더 큰 결실을 이뤄낼 수 있도록 최선을 다하겠다”고 말했다.

 

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.> 

 

In order to provide a safe and convenient school environment for students, the Gyeonggi Provincial Office of Education (Superintendent Lim Tae-hee) is piloting the first student-only school circulation bus (hereinafter referred to as the school circulation bus) in Paju City, the first city/provincial office of education in the country.

 

To this end, on the 8th, Paju Office of Education Superintendent Choi Eun-mi and Paju Mayor Kim Gyeong-il signed a business agreement in the presence of Kim Song-mi, 2nd Vice Superintendent of the Provincial Office of Education.

 

At this event, key figures including Gyeonggi Provincial Council Education Planning Committee Vice Chairman Cho Sung-hwan, provincial council members, Paju City Council members, and Paju City Hall officials, who provided support in various ways until this agreement was reached, participated.

 

Starting with the signing of this business agreement, both sides will actively cooperate and pursue mutual development for the successful establishment of school circulation buses and groundbreaking improvements in the school commuting environment in the Paju area.

 

Through this agreement, we plan to promote ▲mutual support for the smooth operation of school circulation buses, ▲securing a continuous budget for school circulation buses, and ▲expanded operation of school circulation buses.

 

The Provincial Office of Education, in cooperation with the Gyeonggi-do Paju Office of Education and Paju City, has been promoting a circular school bus project that connects schools so that middle and high school students can jointly use it with a new concept different from existing school buses.

 

The goal is to select a business operator in mid-January and begin operation in March. We support commuting to and from school by operating 2 routes and 10 circulation buses during school arrival and dismissal times for students in Unjeongdo City, Paju.

 

It is expected that once the school circulation bus operation project is established stably, middle and high school students in Paju City who have had difficulty commuting to school will be able to commute more conveniently.

 

Kim Song-mi, the second vice superintendent of education, said, “The school circulation bus will play a big role in creating a school transportation environment where students are happy and parents can feel at ease.” He added, “This agreement will serve as a driving force for the development of education, and will encourage school circulation in other regions as well.” “We will do our best to achieve greater results by expanding the number of buses,” he said.

 

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고