평택시 12월 자동차세 2기분 194억 원 부과 고지

[브레이크뉴스경기남부=평택 이귀선기자] 평택시(시장 정장선)가 2023년 12월 정기분 자동차세 15만 6천 건에 대해 194억 원을 부과·고지하고 납부 기한 내에 납부하도록 적극 홍보에 나섰다.

자동차세는 1년에 2회(6월, 12월) 부과하는 정기분 세목으로 이번 제2기분에는 12월 1일 기준으로 자동차등록원부상 소유자에게 7월 1일부터 12월 31일까지의 보유기간에 대해 차량의 용도와 차종, 배기량, 차령에 따라 세액을 차등 적용하여 부과한다.

자동차세 납부 기간은 12월 16일부터 2024년 1월 2일까지이며, 납부는 전국 금융기관 CD/ATM기 또는 위택스에서 고지서 없이 조회하고 납부할 수 있다.

또한 지방세 ARS(1899-0076) 신용카드 납부, 전자납부번호, 가상계좌, 전자고지, 자동이체, 인터넷지로, 간편납부(카카오페이, 네이버페이, 페이코 앱) 등 다양한 납부 편의 시스템을 이용할 수 있다. 또한 계좌이체를 할 때 입금은행으로 ‘지방세입’을 선택하고 계좌번호에 지방세입계좌(전자납부번호)를 입력하면 이체수수료 없이 자동차세를 납부할 수 있다.

아울러 내년 1월 자동차세 선납 신청 납부하면 1월을 제외한 연세액의 4.5%를 할인받을 수 있고 신청은 본청 세정과 및 출장소 세무과에서 할 수 있다. 또한, 지방세 정기분(등록면허세, 자동차세, 재산세, 주민세)에 대한 전자고지와 자동이체 설정은 고지서 1매당 각각 500원씩 세액을 공제받을 수 있다.

이재원 세정과장은 “지방세는 시 지역 발전을 위해 사용되는 소중한 자주재원인 만큼 납부 기한까지 꼭 납부하시고, 납부 기한을 넘기면 3%의 가산금이 부과되니 기한을 꼼꼼히 챙겨줄 것을 당부드리며, 시민들이 기한 내 납부할 수 있도록 납부 홍보에 최선을 다하겠다”고 말했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Southern Gyeonggi = Pyeongtaek Reporter Lee Gwi-seon] Pyeongtaek City (Mayor Jeong Jang-seon) imposed and notified 19.4 billion won for 156,000 regular car taxes in December 2023 and began actively promoting the tax to be paid within the payment deadline.

Automobile tax is a regular tax levied twice a year (June and December), and in this second period, it is levied on owners on the automobile registration register as of December 1 for the retention period from July 1 to December 31. The tax amount is assessed differently depending on the vehicle's purpose, vehicle type, engine displacement, and age.

The automobile tax payment period is from December 16 to January 2, 2024, and payment can be made without a bill at CD/ATM machines or Witax at financial institutions nationwide.

In addition, you can use various payment convenience systems such as local tax ARS (1899-0076) credit card payment, electronic payment number, virtual account, electronic notice, automatic transfer, Internet payment, and easy payment (Kakao Pay, Naver Pay, Payco app). . Additionally, when making an account transfer, you can pay automobile tax without a transfer fee by selecting ‘Local Revenue’ as the deposit bank and entering the local revenue account (electronic payment number) in the account number.

In addition, if you apply for prepayment of automobile tax in January of next year, you can receive a 4.5% discount on the annual tax amount excluding January, and applications can be made at the tax department of the main office or the tax department of the branch office. In addition, electronic notices and automatic transfer settings for regular local taxes (registration and license tax, automobile tax, property tax, resident tax) can be tax deducted by 500 won per bill.

Lee Jae-won, head of the tax department, said, “As local taxes are a valuable independent financial resource used for the development of the city region, be sure to pay them by the payment deadline. If you exceed the payment deadline, a 3% penalty will be imposed, so we urge you to pay close attention to the deadline. Citizens are encouraged to pay by the deadline. “We will do our best to promote payment so that people can do it,” he said.