▲ 사진=용인특례시의회

[브레이크뉴스경기남부=용인 이귀선기자] 용인특례시의회는 5일 오전 11시 의왕시 포일어울림센터 9층 대강당에서 경기도시·군의회의장 남부권협의회(회장 윤원균) 제49차 정례회의가 개최됐다고 밝혔다.

이날 회의에는 윤원균 협의회장을 비롯해 김학기 의왕시의회 의장, 김경희 화성시의회 의장, 성길용 오산시의회 의장, 김기정 수원특례시의회 의장, 유승영 평택시의회 의장, 안정열 안성시의회 의장, 김진웅 과천시의회 의장 등 관계자들이 참석했다.

이번 정례회의에서는 정책지원관의 직무 역량 강화를 통한 의원의 의정활동 내실을 제고하고 남부권 정책지원관 상호 교류를 통한 협력과 개선 과제 도출을 위해 2024년 1분기 중 경기도 남부권협의회 정책지원관에 대한 실무교육 계획 등에 대해 논의하는 시간을 가졌다. 이어, 차기 남부권협의회 정례회의 개최지를 결정했다.

윤원균 의장은 인사말을 통해 “지난 10월 경기도 시·군의회의원 한마음체육대회에서 남부권역은 종합성적 1위인 으뜸상과 응원상인 단결상을 받아 최고의 성적을 낼 수 있었던 것은 모든 분들이 한마음 한뜻으로 함께 했기 때문이다”며 감사의 인사를 전했다. 이어, “올 한 해 동안 남부권협의회 활동과 의회 의장으로서의 노고와 노력에 감사드리며, 앞으로도 의회 간 지속적인 교류와 협력을 통해 남부권 8개 시의회가 함께 성장할 수 있도록 노력하겠다”고 말했다.

한편, 경기도시·군의회의장 남부권협의회는 경기 남부권 8개 시‧군의회 간의 현안 사항을 협의하고, 의회 운영 활성화를 위한 상호 정보교환, 지방의회 발전 방안 논의 등을 위해 결성된 협의체이다. 용인특례시의회를 비롯해 수원·평택·화성·안성·오산·의왕·과천 등 8개 시·군의장으로 구성됐다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Southern Gyeonggi = Yongin Reporter Gwi-seon Lee] Yongin Special City Council announced that the 49th regular meeting of the Southern Area Council of Gyeonggi City and County Councils (Chairman Won-gyun Yoon) was held at 11 am on the 5th at the auditorium on the 9th floor of the Foil Harmony Center in Uiwang-si.

Attending the meeting on this day were officials including Council Chairman Won-gyun Yoon, Uiwang City Council Chairman Kim Hak-ki, Hwaseong City Council Chairman Kim Gyeong-hee, Osan City Council Chairman Seong Gil-yong, Suwon Special City Council Chairman Kim Ki-jeong, Pyeongtaek City Council Chairman Yoo Seung-yeong, Anseong City Council Chairman Ahn Jung-yeol, and Gwacheon City Council Chairman Kim Jin-woong.

At this regular meeting, a working-level meeting will be held for policy support officers of the Gyeonggi-do Southern Region Council during the first quarter of 2024 to improve the substance of legislative activities of lawmakers by strengthening the job capabilities of policy support officers and to derive cooperation and improvement tasks through mutual exchange between policy support officers in the southern region. We had time to discuss educational plans, etc. Next, the location of the next regular meeting of the Southern Region Council was decided.

Chairman Won-gyun Yoon said in his greeting, “At the Gyeonggi-do city and county council members’ One Mind Sports Competition last October, the southern region was able to achieve the best performance by receiving the Excellence Award, which is the first place in the overall score, and the Unity Award, which is the cheering award, because everyone worked together with one mind and one intention. “That’s why,” he said, expressing his gratitude. He continued, “I am grateful for the activities of the Southern Region Council and for my hard work and effort as the chairman of the council this year, and I will continue to strive to help the eight southern region councils grow together through continued exchange and cooperation between councils.”

Meanwhile, the Southern Area Council of Gyeonggi City and County Councils is a consultative body formed to discuss pending issues between the eight city and county councils in the southern Gyeonggi area, exchange information with each other to revitalize council operations, and discuss local council development plans. It is composed of eight city and county chairs, including the Yongin Special City Council, Suwon, Pyeongtaek, Hwaseong, Anseong, Osan, Uiwang, and Gwacheon.

​